Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper, Scissors, Stone , artiest - Monkey Swallows The Universe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monkey Swallows The Universe
Up with the dawn is not like you at all, something’s wrong
This is a rare kind of atmosphere in our home
It’s easier to talk after hours when you’re not so dry
Then you can see more clearly what’s important’s alright
And I believe that it will all turn out like sticks and stones
More precious things they have been broken other than our bones
Our only obstacle is time
And time’s a friend of mine… sometimes
We’ve all suffered this way so I know how to find you
These sad seconds are already behind you, don’t wish more away
Oh take what you can from the days that seem fruitless
People are like trees — they should never be rootless… mostly anyway
And I believe that it’s just paper, scissors, stone
We’re out there every day making choices all alone
The only faith we have is weak at best
And we’re all so sure we’re not just like the rest
And like they say it’s all just sex and drugs and rock and roll!
The only difference is that we don’t have to do them all
But while we’re here there’s always time…
Up with the dawn is helemaal niet zoals jij, er is iets mis
Dit is een zeldzame sfeer in ons huis
Het is gemakkelijker om na sluitingstijd te praten als je niet zo droog bent
Dan kun je duidelijker zien wat belangrijk is, is goed
En ik geloof dat het allemaal zal uitdraaien als stokken en stenen
Er zijn waardevollere dingen gebroken dan onze botten
Ons enige obstakel is de tijd
En de tijd is een vriend van mij... soms
We hebben allemaal zo geleden, dus ik weet je te vinden
Deze trieste seconden liggen al achter je, wens niet meer weg
Oh, pak wat je kunt van de dagen die vruchteloos lijken
Mensen zijn als bomen — ze mogen nooit wortelloos zijn... meestal toch
En ik geloof dat het gewoon papier, schaar, steen is
We zijn elke dag bezig met het maken van keuzes helemaal alleen
Het enige geloof dat we hebben is op zijn best zwak
En we zijn er allemaal zo zeker van dat we niet zijn zoals de rest
En zoals ze zeggen, het is allemaal gewoon seks en drugs en rock-'n-roll!
Het enige verschil is dat we ze niet allemaal hoeven te doen
Maar nu we hier zijn, is er altijd tijd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt