When the Work Is Done - Monkey Swallows The Universe

We go outside in the sun for the last hours of the day, for the best hours of the day

Our heads are sore from the day we’ve had or the night before

But our worries seem to pass when we lay down on the grass

In the dwindling light of the sun

In the arms of your only one

When the wait and the work has been done

Is this home?

Is this home?

I could be wrong — so what?

We won’t be young for long

And there are trees outside for us to climb

In case we grow too old before our time

In the dwindling light of the sun

In the arms of your only one

When the wait and the work has been done

Is this home?

Is this home?

At the prettiest part of the day

When the sunset starts out on her way

And his arms and his lips seem to say

This is home, this is home.

We gaan de laatste uren van de dag naar buiten in de zon, voor de beste uren van de dag

Onze hoofden doen pijn van de dag die we hebben gehad of de avond ervoor

Maar onze zorgen lijken voorbij te gaan als we op het gras gaan liggen

In het afnemende licht van de zon

In de armen van je enige

Als het wachten en het werk gedaan is

Is dit huis?

Is dit huis?

Ik kan het mis hebben, dus wat?

We zullen niet lang jong zijn

En er zijn bomen buiten waar we in kunnen klimmen

Voor het geval we te oud worden voor onze tijd

In het afnemende licht van de zon

In de armen van je enige

Als het wachten en het werk gedaan is

Is dit huis?

Is dit huis?

Op het mooiste deel van de dag

Wanneer de zonsondergang begint op haar weg

En zijn armen en zijn lippen lijken te zeggen:

Dit is thuis, dit is thuis.