Hieronder staat de songtekst van het nummer For an Unborn , artiest - Moddi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moddi
If it’s part of the plan that we add up in twos
Then it comes to a point where you cannot choose
With the world at your feet you’re all set to explore
But grow weak as you’re there and you don’t know in whose lines to enroll
Without a name, a god, a goal
You don’t know how you got there or who was there first
Were you there just to please her or to quench your thirst?
Was it will or an instinct run out of control?
'Cause today everything’s brought back by a picture that you can’t recall:
Lovers on a brass bed feeling nothing at all
Someone should stand behind to catch the fall
At the end of the day you were once just as small
And like your father you’ll suddenly find that you’ve grown
Today you wake up to take the blame for what can’t be undone
And with every step you are hauled back home
'Cause the smallest of lies can turn black with ease
What you thought was the cure turned into a disease
And you gave her your heart only to help her grow
A tumor inside her patiently waiting for the first snow to fall
Lovers on a brass bed doing nothing at all
Als het deel uitmaakt van het plan dat we in tweeën optellen
Dan komt het tot een punt waarop je niet kunt kiezen
Met de wereld aan je voeten ben je helemaal klaar om te verkennen
Maar word zwak als je daar bent en je niet weet in wiens rijen je je moet inschrijven
Zonder een naam, een god, een doel
Je weet niet hoe je daar bent gekomen of wie er het eerst was
Was je daar alleen om haar te plezieren of om je dorst te lessen?
Was het een wil of een instinct dat uit de hand liep?
Want vandaag is alles teruggebracht door een foto die je je niet kunt herinneren:
Liefhebbers op een koperen bed voelen helemaal niets
Er moet iemand achter staan om de val op te vangen
Aan het eind van de dag was je ooit net zo klein
En net als je vader zul je plotseling merken dat je gegroeid bent
Vandaag word je wakker om de schuld op je te nemen voor wat niet ongedaan kan worden gemaakt
En met elke stap word je weer naar huis gesleept
Omdat de kleinste leugens gemakkelijk zwart kunnen worden
Wat je dacht dat de remedie was, veranderde in een ziekte
En je gaf haar je hart alleen om haar te helpen groeien
Een tumor in haar die geduldig wacht tot de eerste sneeuw valt
Liefhebbers op een koperen bed die helemaal niets doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt