Ogni Volta È Così - Emma
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ogni Volta È Così , artiest - Emma met vertaling
Tekst van het liedje " Ogni Volta È Così "
Originele tekst met vertaling
Ogni Volta È Così
Emma
Оригинальный текст
Lo vedi come sei, arrenditi stanotte
Che non ci metteremo a tremare come foglie
Siamo stati mai liberi?
A volte
Sei tu che mi hai insegnato a giocare a chi è più forte
E ogni volta è cosi, ogni volta è normale
Non c'è niente da dire, niente da fare
Ogni volta è cosi, siamo sante o puttane
E non vuoi restare qui e neanche scappare
Mamma mi diceva sempre: «Siamo come angeli»
E ti ripetevo sempre: «Per favore, abbracciami»
Io per appartenere alle tue mani non c’ho messo niente
E ti credevo quando mi giuravi che eri pazzo di me
E mi guardavi con quegli occhi grandi e mi dicevi sempre:
«Come sei bella nessuna mai, nessuna più di te»
Come dimenticare, io non ti ho chiesto niente mai
Una rosa da ricamare sopra ai ricordi, e che ne sai?
Che sono stanca di sentirmi sospesa e fragile
Ma con te ogni volta è così, ogni volta è normale
Non c'è niente da dire, niente da fare
Ogni volta è cosi, siamo sante o puttane
E non vuoi restare qui e neanche scappare
Mamma mi diceva sempre: «Siamo come angeli»
E ti ripetevo sempre: «Per favore, abbracciami»
Io per appartenere alle tue mani non c’ho messo niente
E ti credevo quando mi giuravi che eri pazzo di me
E mi guardavi con quegli occhi grandi e mi dicevi sempre:
«Come sei bella nessuna mai, nessuna più di te»
Non so perché, ma ogni volta è cosi
Ogni cosa è al suo posto
Non mi piovere addosso
Persi per strada a un incrocio per un momento
Metti che il cielo poi fosse Il pavimento
Per me ogni volta è così facile
Te lo ricordi che
Io per appartenere alle tue mani non c’ho messo niente
E ti credevo quando mi giuravi che eri pazzo di me
E mi guardavi con quegli occhi grandi e mi dicevi sempre:
«Come sei bella nessuna mai, nessuna mai, nessuna più di te»
Перевод песни
Je ziet het zoals je bent, geef het vanavond op
Dat we niet zullen beven als bladeren
Waren we ooit vrij?
Soms
Jij bent het die me leerde spelen wie sterker is
En zo is het elke keer, elke keer dat het normaal is
Er is niets te zeggen, niets te doen
Het is elke keer zo, we zijn heiligen of teven
En je wilt hier niet blijven of zelfs maar weglopen
Mam zei altijd tegen me: "We zijn als engelen"
En ik herhaalde altijd tegen je: "Knuffel me alsjeblieft"
Ik heb je niets in handen gegeven om toe te behoren
En ik geloofde je toen je me zwoer dat je gek op me was
En je keek me aan met die grote ogen en je zei altijd tegen me:
"Wat ben je mooi, niemand ooit, niemand meer dan jij"
Hoe kunnen we het vergeten, ik heb je nooit ergens om gevraagd
Een roos om over herinneringen te borduren, en wat weet je ervan?
Dat ik het zat ben om me opgeschort en kwetsbaar te voelen
Maar met jou elke keer dat het zo is, elke keer dat het normaal is
Er is niets te zeggen, niets te doen
Het is elke keer zo, we zijn heiligen of teven
En je wilt hier niet blijven of zelfs maar weglopen
Mam zei altijd tegen me: "We zijn als engelen"
En ik herhaalde altijd tegen je: "Knuffel me alsjeblieft"
Ik heb je niets in handen gegeven om toe te behoren
En ik geloofde je toen je me zwoer dat je gek op me was
En je keek me aan met die grote ogen en je zei altijd tegen me:
"Wat ben je mooi, niemand ooit, niemand meer dan jij"
Ik weet niet waarom, maar het is elke keer zo
Alles is op zijn plaats
Verhef me niet
Even verdwaald op de weg bij een kruispunt
Stel dat de lucht dan de vloer was
Het is elke keer zo gemakkelijk voor mij
Weet je dat nog
Ik heb je niets in handen gegeven om toe te behoren
En ik geloofde je toen je me zwoer dat je gek op me was
En je keek me aan met die grote ogen en je zei altijd tegen me:
"Wat ben je mooi, niemand ooit, niemand, niemand meer dan jij"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt