Hieronder staat de songtekst van het nummer Low Life , artiest - Moccasin Creek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moccasin Creek
Ain’t no life like a low life, a low life’s what I am
Don’t need no restaurant, I’ll eat right from the can
And I’ve been known to drink all night long, lukewarm from a can
'Cause there ain’t no life for a low life, 'cause that’s just who I am, yeah
You can never judge a book, by it’s cool tattoos
You can’t call a man broke 'cause he quit high school
You can’t throw a stone and hurt somebody that don’t care
I’m a low life, you see my middle finger in the air?
You ain’t sayin' nothin' that I just can’t handle
Wife beater clean pressed and some Mossy Oak sandles (Damn)
Spam from the can, tattoo, farmer tan
The clean cut mohawk and dirty ass hands
Cadillac Three bangin' loud neighbors hate me
And dudes can’t stand me, their wives wanna date me
Low life white trash, neighborhood flunkie (Flunkie)
You’re hooked on my sound like the neighborhood junkie (Junkie)
Low life and I’m lovin' it
Never push the envelope, because I’m shovin' it
Yeah, I got a bad ass wife dude
I guess it’s true she likes the low life too, ha
Ain’t no life like a low life, a low life’s what I am
Don’t need no restaurant, I’ll eat right from the can
And I’ve been known to drink all night long, lukewarm from a can
'Cause there ain’t no life for a low life, 'cause that’s just who I am, yeah
Ain’t no life like a low life, a low life’s what I am
Don’t need no restaurant, I’ll eat right from the can
And I’ve been known to drink all night long, lukewarm from a can
'Cause there ain’t no life for a low life, 'cause that’s just who I am, yeah
Low life, low rent, low profile
Dull knife, pup tent, low lifestyle
Canteen, two flasks and some charcoal
Shotgun, new mask, and a dark hole
I got everything I need for my lifestyle (What's that?)
And what I don’t need I throw it in the burn pile
They’re laughin' at me and I give not one damn
'Cause this low life’s what I am
I ain’t gotta please you, man, I promise I don’t (Nope)
And I won’t appease you, man I promise I won’t
I’m a just be me, full of WT
See that’s white trash for all of y’all who never heard of me
Brahma Bull, yea it’s Moccasin Creek (What up?)
Got 'em bobbin' their head see 'em tappin' their feet
It’s that low life white trash, everybody’s laggin'
Better jump now, hop on the bandwagon
Ain’t no life like a low life, a low life’s what I am
Don’t need no restaurant, I’ll eat right from the can
And I’ve been known to drink all night long, lukewarm from a can
'Cause there ain’t no life for a low life, 'cause that’s just who I am,
yeah yeah yeah yeah
Ain’t no life like a low life
Is geen leven zoals een laag leven, een laag leven is wat ik ben
Geen restaurant nodig, ik eet direct uit het blik
En ik sta erom bekend dat ik de hele nacht lauw dronk uit een blikje
Want er is geen leven voor een laag leven, want dat is gewoon wie ik ben, ja
Je kunt een boek nooit beoordelen op zijn coole tatoeages
Je kunt een man niet blut noemen omdat hij stopte met de middelbare school
Je kunt geen steen gooien en iemand pijn doen die er niets om geeft
Ik ben een laag leven, zie je mijn middelvinger in de lucht?
Je zegt niets dat ik gewoon niet aankan
Vrouw klopper schoon geperst en wat Mossy Oak sandalen (Damn)
Spam uit blik, tatoeage, boerentan
De strakke hanenkam en vuile konthanden
Cadillac Drie knallende luide buren haten me
En kerels kunnen me niet uitstaan, hun vrouwen willen met me daten
Low life white trash, buurtflunkie (Flunkie)
Je bent verslaafd aan mijn geluid als de buurtjunkie (Junkie)
Laag leven en ik ben er dol op
Duw nooit op de envelop, want ik duw hem weg
Ja, ik heb een slechte vrouw, kerel
Ik denk dat het waar is dat ze ook van het lage leven houdt, ha
Is geen leven zoals een laag leven, een laag leven is wat ik ben
Geen restaurant nodig, ik eet direct uit het blik
En ik sta erom bekend dat ik de hele nacht lauw dronk uit een blikje
Want er is geen leven voor een laag leven, want dat is gewoon wie ik ben, ja
Is geen leven zoals een laag leven, een laag leven is wat ik ben
Geen restaurant nodig, ik eet direct uit het blik
En ik sta erom bekend dat ik de hele nacht lauw dronk uit een blikje
Want er is geen leven voor een laag leven, want dat is gewoon wie ik ben, ja
Lage levensduur, lage huur, laag profiel
Saai mes, pup tent, lage levensstijl
Kantine, twee kolven en wat houtskool
Shotgun, nieuw masker en een donker gat
Ik heb alles wat ik nodig heb voor mijn levensstijl (wat is dat?)
En wat ik niet nodig heb, ik gooi het op de brandstapel
Ze lachen me uit en het kan me niets schelen
Want dit lage leven is wat ik ben
Ik hoef je niet te plezieren, man, ik beloof dat ik dat niet doe (Nee)
En ik zal je niet sussen, man, ik beloof dat ik dat niet zal doen
Ik ben gewoon mezelf, vol WT
Kijk, dat is wit afval voor jullie allemaal die nog nooit van me hebben gehoord
Brahma Bull, ja, het is Moccasin Creek (hoe zit het?)
Heb ze hun hoofd laten spoelen, zie ze met hun voeten tikken
Het is dat goedkope witte afval, iedereen loopt achter
Spring nu beter, spring op de kar
Is geen leven zoals een laag leven, een laag leven is wat ik ben
Geen restaurant nodig, ik eet direct uit het blik
En ik sta erom bekend dat ik de hele nacht lauw dronk uit een blikje
Want er is geen leven voor een laag leven, want dat is gewoon wie ik ben,
Ja ja ja ja
Is geen leven zoals een laag leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt