Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys in the Woods , artiest - Moccasin Creek, Demun Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moccasin Creek, Demun Jones
Woke up early mornin' cotton mouth like a moccasin
Late night ride was runnin' from the cops again (Yeah)
'87 heavy Chevy loaded with the lift kit
Ridin' nine miles with my dogs, don’t get lit
Brahma Bull, Demun Jones and some moonshine
Waitin' for a bonehead to walk that old tree line
And if he don’t show, we’re headed to the waterin' hole
Catch some bluegills from a homemade fishin' pole
Take 'em to the camp, fish fry with some dirt necks
Drinkin' Hot Damn liquor drinks 'til we get wrecked
Pullin' up in an old Trans Am
Corey Dammern in the house caught some fish at the dam
Got a cooler full of bluegills that just got reeled
Two o’clock in the mornin', hot grease in the grill
Them boys in the woods run river water deep (Yeah what)
And you can catch us chillin' at the Moccasin Creek (Come on)
The boys in the woods ride mighty deep
All the way from Jones County to the Moccasin Creek
You can talk that trash and you can act all hard
But I promise you won’t ever trespass in the yard
I got two Bluetick’s, we got plenty of guns
Deep off in the sticks we got plenty of fun
But if you wanna get rowdy we can grant your wish
Because the boys in the woods don’t take no lip
Come on
Carhartt straw hat, RedHead boot
Ready to stomp through the woods, aim and shoot
But I woke up at six too late to hunt coons
Had to settle for a deer, I skinned it with a spoon
See I knew how to swim in a creek when I was seven
Full of water moccasins on Highway 11
We played front yard football, no pads on at all
If the bone ain’t stickin' out, get back up when you fall
Hail Mary every play 'til the sun went down
Barefoot kickoff, return, touchdown
JC grade GA is where I stay
Bring your manners when you come around, we don’t play
Because the boys in the woods are always armed
When I put on that blaze you better ring the alarm
Your buddies ain’t comin' out where we raise hell
I’m wearin' nine kinds of camo, I can’t see myself
The boys in the woods ride mighty deep
All the way from Jones County to the Moccasin Creek
You can talk that trash and you can act all hard
But I promise you won’t ever trespass in the yard
I got two Bluetick’s, we got plenty of guns
Deep off in the sticks we got plenty of fun
But if you wanna get rowdy we can grant your wish
Because the boys in the woods don’t take no lip
Come on
Breaker breaker one nine, shotgun ridin'
Front porch sippin' rebel flag stays flyin'
Coondogs with beer bellies, Hank III blastin'
Woke up in the mornin' gonna need a few aspirin
Runnin' with the boys 'round here, it’s a lifestyle
Field dress 'em in the moonlight, buck knife style
Quick cracked glass packs, chewin' on some backstrap
And when it’s nite-nite time, camouflage knapsack
Raised on the dogs when we drop that tailgate
Raised on them hogs, cornbread, and a hot plate
Whiskey made of corn, grape jelly from the backyard
Fresh scent, now them Beagle’s runnin' like a track star
I’m on Yelvington and we let them little doe’s cross
T-Wood said hold up, here comes the big hoss
Granddaddy big buck, you know that shots good
My momma must have been a tree, I was born in the woods, haha
Werd vroeg wakker katoenen mond als een mocassin
De nachtelijke rit liep weer weg van de politie (Ja)
'87 zware Chevy geladen met de liftkit
Negen kilometer rijden met mijn honden, laat je niet oplichten
Brahma Bull, Demun Jones en wat maneschijn
Wachten op een klootzak om die oude boomgrens te bewandelen
En als hij niet komt opdagen, gaan we naar de waterput
Vang wat bluegills van een zelfgemaakte hengel
Breng ze naar het kamp, visgerechten met wat vuile nekken
Drinkin' Hot Damn sterke drank drinkt 'til we get wrecked
Optrekken in een oude Trans Am
Corey Dammern in huis ving wat vis bij de dam
Heb je een koelbox vol met bluegills die net is opgerold
Twee uur in de ochtend, heet vet in de grill
Die jongens in het bos laten rivierwater diep lopen (Ja wat)
En je kunt ons zien chillen bij de Moccasin Creek (Kom op)
De jongens in het bos rijden enorm diep
Helemaal van Jones County tot de Moccasin Creek
Je kunt die onzin praten en je kunt heel hard doen
Maar ik beloof je dat je de tuin nooit zult betreden
Ik heb twee Bluetick's, we hebben genoeg wapens
Diep in de stokken hebben we veel plezier
Maar als je luidruchtig wilt worden, kunnen we je wens inwilligen
Omdat de jongens in het bos geen lip hebben
Kom op
Carhartt strohoed, RedHead laars
Klaar om door het bos te stampen, te richten en te schieten
Maar ik werd om zes uur wakker te laat om op wasberen te jagen
Moest genoegen nemen met een hert, ik vilde het met een lepel
Kijk, ik wist hoe ik in een kreek moest zwemmen toen ik zeven was
Vol met watermocassins op Highway 11
We speelden voortuinvoetbal, helemaal geen pads aan
Als het bot niet uitsteekt, sta dan weer op als je valt
Wees gegroet, elk spel tot de zon onderging
Barefoot kickoff, return, touchdown
JC-klasse GA is waar ik blijf
Breng je manieren mee als je langskomt, we spelen niet
Omdat de jongens in het bos altijd gewapend zijn
Als ik die vlam aandoe, kun je beter alarm slaan
Je vrienden komen niet naar buiten waar we de hel opvoeden
Ik draag negen soorten camouflage, ik kan mezelf niet zien
De jongens in het bos rijden enorm diep
Helemaal van Jones County tot de Moccasin Creek
Je kunt die onzin praten en je kunt heel hard doen
Maar ik beloof je dat je de tuin nooit zult betreden
Ik heb twee Bluetick's, we hebben genoeg wapens
Diep in de stokken hebben we veel plezier
Maar als je luidruchtig wilt worden, kunnen we je wens inwilligen
Omdat de jongens in het bos geen lip hebben
Kom op
Breaker breaker een negen, shotgun ridin'
Front porch sippin' rebellenvlag blijft wapperen
Coondogs met bierbuiken, Hank III blastin'
Werd 's morgens wakker en heb een paar aspirines nodig
Rennen met de jongens hier, het is een levensstijl
Kleed ze in het maanlicht in de stijl van een bokmes
Snelle gebarsten glazen verpakkingen, kauwend op een rugband
En als het avond is, camouflage rugzak
Opgegroeid met de honden als we die achterklep laten vallen
Op hen zijn varkens, maisbrood en een hete plaat opgegroeid
Whisky gemaakt van maïs, druivengelei uit de achtertuin
Frisse geur, nu rennen ze Beagle als een baanster
Ik ben op Yelvington en we laten ze kleine hinde oversteken
T-Wood zei wacht even, hier komt de grote hoss
Opa big buck, je weet dat dat goed schiet
Mijn moeder moet een boom zijn geweest, ik ben in het bos geboren, haha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt