Hieronder staat de songtekst van het nummer Странные , artiest - Миша Марвин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Миша Марвин
Мы в плену этой ночи и назад нет пути.
Мы глаза нервно прячем, чтоб остаться в тени.
Ярче свет, громче звук, частые дыхания
И рекой несутся капли по телу.
Мы нарушим правила, так будет правильно -
Поднимаясь выше и выше.
Мы нарушим правила, вдыхаем заново -
И вокруг становится тише.
Моя любовь сегодня пьяная-пьяная.
Вокруг меня движения плавные-плавные.
Глаза у всех такие разные-разные
И мысли наши слишком грязные, такие.
Моя любовь сегодня пьяная-пьяная.
Вокруг меня движения плавные-плавные.
Глаза у всех такие разные-разные
И мысли наши слишком грязные, такие.
Эти странные дикие танцы нас куда то уносят с тобой.
И мы раньше не замечали, но бывает такая любовь.
Мы в дыму замедляем дыхание, чтобы выше и выше взлететь.
Мы вдыхаем полной грудью и что с нами дальше будет;
Кто мы?
Мы нарушим правила, так будет правильно -
Поднимаясь выше и выше.
Мы нарушим правила, вдыхаем заново -
И вокруг становится тише.
Моя любовь сегодня пьяная-пьяная.
Вокруг меня движения плавные-плавные.
Глаза у всех такие разные-разные
И мысли наши слишком грязные, такие.
Моя любовь сегодня пьяная-пьяная.
Вокруг меня движения плавные-плавные.
Глаза у всех такие разные-разные
И мысли наши слишком грязные, такие.
We zijn in gevangenschap van deze nacht en er is geen weg meer terug.
We verbergen zenuwachtig onze ogen om in de schaduw te blijven.
Helderder licht, luider geluid, snellere ademhaling
En druppels stromen als een rivier door het lichaam.
We breken de regels, dat klopt
Stijgend hoger en hoger.
We breken de regels, ademen weer in -
En de omgeving wordt stiller.
Mijn liefde is dronken vandaag.
Om mij heen zijn de bewegingen soepel-soepel.
Ieders ogen zijn zo verschillend
En onze gedachten zijn zo vies.
Mijn liefde is dronken vandaag.
Om mij heen zijn de bewegingen soepel-soepel.
Ieders ogen zijn zo verschillend
En onze gedachten zijn zo vies.
Deze vreemde wilde dansen brengen ons ergens met je mee.
En het is ons nog niet eerder opgevallen, maar er is zo'n liefde.
In de rook vertragen we onze ademhaling om steeds hoger te vliegen.
We ademen diep in en wat er daarna met ons zal gebeuren;
Wie zijn we?
We breken de regels, dat klopt
Stijgend hoger en hoger.
We breken de regels, ademen weer in -
En de omgeving wordt stiller.
Mijn liefde is dronken vandaag.
Om mij heen zijn de bewegingen soepel-soepel.
Ieders ogen zijn zo verschillend
En onze gedachten zijn zo vies.
Mijn liefde is dronken vandaag.
Om mij heen zijn de bewegingen soepel-soepel.
Ieders ogen zijn zo verschillend
En onze gedachten zijn zo vies.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt