Hieronder staat de songtekst van het nummer Фамилия , artiest - Миша Марвин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Миша Марвин
Моя фамилия... моя фамилия...
А тебе так идёт, так идёт, так идёт моя фамилия
Да-да...
А мне так идёт, так идёт любить тебя лишь одну
Е-е-е
А тебе так идёт, так идёт, так идёт моя фамилия
Ведь если мир полон любви, то мы и есть любовь
Люблю твои глаза, в которых нету зла
Чистая красота и теперь она моя
Мои глаза для тебя, да, сердце для тебя, да,
Душа для тебя, да, и любовь моя
Ты мое солнце, для тебя я небо,
И тебя укрою облаками сердца
А тебе так идёт, так идёт, так идёт моя фамилия
Да-да...
А мне так идёт, так идёт любить тебя лишь одну
Е-е-е
А тебе так идёт, так идёт, так идёт моя фамилия
Ведь если мир полон любви, то мы и есть любовь
Послушай, родная, если солнце перестанет светить,
Если в море вдруг не станет воды,
Если звезды все погаснут в один миг,
Я все равно буду тебя любить
Нет, ничего лучше не может быть,
Чем сквозь года тебя одну любить!
Ведь ты все, чем живу я
А-а-а-а...
А тебе так идёт, так идёт, так идёт моя фамилия
Да-да...
А мне так идёт, так идёт любить тебя лишь одну
Е-е-е
А тебе так идёт, так идёт, так идёт моя фамилия
Ведь если мир полон любви, то мы и есть любовь
Mijn achternaam... mijn achternaam...
En het past bij jou, het past bij jou, het past bij mijn achternaam
Ja Ja...
En het past me zo, het past me om maar van je te houden
E-e-e
En het past bij jou, het past bij jou, het past bij mijn achternaam
Want als de wereld vol liefde is, dan zijn wij liefde
Ik hou van je ogen, waarin geen kwaad is
Pure schoonheid en nu is ze van mij
Mijn ogen zijn voor jou, ja, mijn hart is voor jou, ja
Ziel voor jou, ja, en mijn liefde
Jij bent mijn zon, voor jou ben ik de lucht,
En ik zal je bedekken met de wolken van mijn hart
En het past bij jou, het past bij jou, het past bij mijn achternaam
Ja Ja...
En het past me zo, het past me om maar van je te houden
E-e-e
En het past bij jou, het past bij jou, het past bij mijn achternaam
Want als de wereld vol liefde is, dan zijn wij liefde
Luister schat, als de zon stopt met schijnen
Als er ineens geen water meer in de zee is,
Als de sterren allemaal in een oogwenk uitgaan,
ik zal nog steeds van je houden
Nee, niets is beter
Dan door de jaren heen om alleen van je te houden!
Jij bent tenslotte alles wat ik leef
AH ah ah ah...
En het past bij jou, het past bij jou, het past bij mijn achternaam
Ja Ja...
En het past me zo, het past me om maar van je te houden
E-e-e
En het past bij jou, het past bij jou, het past bij mijn achternaam
Want als de wereld vol liefde is, dan zijn wij liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt