Hieronder staat de songtekst van het nummer Ближе , artiest - Миша Марвин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Миша Марвин
Мы одинаково можем дышать
Всю нашу кровь если перемешать
С каким-то неземным чувством
Особенным чувством
Мы ночью шепчем друг другу "Тише"
Желанием, чтоб никто не услышал
И я прошу об одном – просто будь ближе
Ты только будь ближе, ближе ко мне
Только будь ближе в этом огне
Только будь ближе, только будь ближе
Ты только будь ближе, где-то внутри
Не знаю, как было бы, если б не ты
Ты только будь ближе
Темными красками рисует ночь
Я не хочу с тобой никаких точек
Мне только нужно тебя рядом очень
Я без тебя обесточена
Прошепчу тебе тише и тише
Боюсь, чтоб никто не услышал
И я прошу об одном
Ты только будь ближе
Ты только будь ближе, ближе ко мне
Только будь ближе в этом огне
Только будь ближе, только будь ближе
Ты только будь ближе, где-то внутри
Не знаю, как было бы, если б не ты
Только будь ближе
Ты только будь ближе, ближе, ближе
Ты только будь ближе, ближе, ближе
Только будь ближе
Ты только будь ближе
Ты только будь ближе, ближе ко мне
Только будь ближе в этом огне
Только будь ближе, только будь ближе
Ты только будь ближе, где-то внутри
Не знаю, как было бы, если б не ты
Ты только будь ближе
Ты только будь ближе
We kunnen gelijk ademen
Al ons bloed indien gemengd
Met een onaards gevoel
speciaal gevoel
We fluisteren 's nachts tegen elkaar "Stil"
Ik wou dat niemand het zou horen
En ik vraag om één ding - wees gewoon dichterbij
Wees gewoon dichter, dichter bij mij
Wees gewoon dichterbij in dit vuur
Wees gewoon dichterbij, wees gewoon dichterbij
Je bent gewoon dichterbij, ergens binnen
Ik weet niet hoe het zou zijn als jij er niet was
Je bent gewoon dichterbij
Schildert de nacht met donkere kleuren
Ik wil geen stippen met jou
Ik heb je gewoon aan mijn zijde nodig
Ik ben leeg zonder jou
Ik zal stiller en stiller tegen je fluisteren
Ik ben bang dat niemand het zal horen
En ik vraag om één ding
Je bent gewoon dichterbij
Wees gewoon dichter, dichter bij mij
Wees gewoon dichterbij in dit vuur
Wees gewoon dichterbij, wees gewoon dichterbij
Je bent gewoon dichterbij, ergens binnen
Ik weet niet hoe het zou zijn als jij er niet was
Wees gewoon dichterbij
Je komt gewoon dichterbij, dichterbij, dichterbij
Je komt gewoon dichterbij, dichterbij, dichterbij
Wees gewoon dichterbij
Je bent gewoon dichterbij
Wees gewoon dichter, dichter bij mij
Wees gewoon dichterbij in dit vuur
Wees gewoon dichterbij, wees gewoon dichterbij
Je bent gewoon dichterbij, ergens binnen
Ik weet niet hoe het zou zijn als jij er niet was
Je bent gewoon dichterbij
Je bent gewoon dichterbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt