Hieronder staat de songtekst van het nummer А может?! , artiest - Миша Марвин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Миша Марвин
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я…
Пересекаются наши взгляды
Одежда на полу, всё как надо
Не отвлекаемся, часто дышим
И с каждым вздохом поднимаемся выше
Не надо, нет и так нормально
Выключи свет, давай без лишних слов
Не надо, нет всё нереально
Ты злишься, ведь это был просто сон
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет…
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я…
Слишком много сучек на квадратный метр-метр
Ты прожигаешь эту жизнь, ведь на пати где-то
Выглядишь на ля-а-ам, тусишь по но-очам
Ты это любишь прямо ями-ями-ями-я
Не надо, нет и так нормально
Выключи свет, давай без лишних слов
Не надо, нет всё нереально
Ты злишься, ведь это был просто сон
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я?
А может ты можешь мне делать чудеса,
А кто же поможет тебе, если не я…
Тебе, если не я…
А может ты можешь мне делать чудеса
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie zal je helpen als ik het niet ben?
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie zal je helpen als ik niet...
Onze ogen kruisen
Kleren op de grond, oké
We laten ons niet afleiden, we ademen vaak
En met elke ademhaling stijgen we hoger
Nee, nee, het is oké
Doe de lichten uit, kom zonder meer aan
Nee, nee, alles is onwerkelijk
Je bent boos omdat het maar een droom was
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie helpt...
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie zal je helpen als ik het niet ben?
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie zal je helpen als ik niet...
Te veel knopen per vierkante meter
Je verbrandt dit leven, want ergens op het feest
Je ziet eruit als la-a-am, blijf hangen in je ogen
Je vindt het geweldig yami-yami-yami-ya
Nee, nee, het is oké
Doe de lichten uit, kom zonder meer aan
Nee, nee, alles is onwerkelijk
Je bent boos omdat het maar een droom was
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie zal je helpen als ik het niet ben?
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie zal je helpen als ik het niet ben?
Of misschien kun je wonderen voor me doen,
En wie zal je helpen als ik niet...
Jij, als ik niet...
Of misschien kun je wonderen voor me doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt