Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 утра , artiest - Миша Марвин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Миша Марвин
Время на часах быстро тает.
Куда летит такси - никто не знает.
Снова телефон в режиме silend
И как Silend Hill район твой манит.
Впереди твой дом, словно призрак.
Билет в один конец - плохой признак.
Тебя уже не сложно будет догнать.
Кристаллы и вода стирают память.
Нас укроет сиреневый свет,
Как будто не спим уже несколько лет.
Но в медленной страсти все сходит на нет.
На нет, на нет...
Я позвоню тебе в 4 утра.
Буду молчать и тупо путать слова.
Снова к тебе, и мы сгораем до тла,
До тла, до тла.
Ты позвонишь опять в 4 утра.
Будешь молчать и тупо путать слова.
Снова ко мне, и мы сгораем до тла,
До тла, до тла.
Бессонные ночи летят, линзы цвета экзотик.
Твой запах поработил, как будто наркотик.
И каждый наш секс, как будто юзаем dope in.
4 утра и я у подъезда, как будто охотник.
Не нужны мне кино, рестораны и клубы.
Просто ты без одежды кусаешь мне губы.
Мне не нужны в телефоне парные фото.
Под утро район нас затянет в болото,
И мы пропадем и очнёмся в субботу.
Пусть кто-то считает, что поколение потеряно.
Но я знаю, куда я иду.
Можешь быть в этом уверенна.
Ты думаешь весь этот образ сплошная игра?
Запомни: все маски слетают в 4 утра.
Нас укроет сиреневый свет,
Как будто не спим уже несколько лет.
Но в медленной страсти все сходит на нет.
На нет, на нет...
Я позвоню тебе в 4 утра.
Буду молчать и тупо путать слова.
Снова к тебе и мы сгораем до тла.
До тла, до тла.
Ты позвонишь опять в 4 утра.
Будешь молчать и тупо путать слова.
Снова ко мне и мы сгораем до тла.
До тла, до тла.
Е!
Пускай я не лучший пример, и не живу по стандартам.
И двигаюсь в городе ночью по проверенным картам.
Бери мои чувства в кредит, я залог по возвратам.
И всё, что я делаю - всё от души и обычно с азартом.
Но, не нужны эти паузы нужно ещё.
Ты отдай мне себя, я заберу это всё!
Ровно в двенадцать пополнится счёт.
И вектор падёт, и любовь пропадёт.
Ты сгоняешь на шоппинг, захочешь ещё.
Пусть кто-то считает, что мы безнадёжны.
Зима слишком долгой была и мы отмороженные.
Почти понедельник, мне исчезнуть пора.
В выходные увидишь меня в 4 утра.
Нас укроет сиреневый свет,
Как будто не спим уже несколько лет.
Но в медленной страсти все сходит на нет.
На нет, на нет...
Я позвоню тебе в 4 утра.
Буду молчать и тупо путать слова.
Снова к тебе и мы сгораем до тла.
До тла, до тла.
Ты позвонишь опять в 4 утра.
Будешь молчать и тупо путать слова.
Снова ко мне и мы сгораем до тла.
До тла, до тла.
De klok loopt snel op.
Waar de taxi vliegt - niemand weet het.
De telefoon staat weer in de stille modus
En hoe de wijk Silend Hill de jouwe lonkt.
Voor je huis, als een geest.
Een enkeltje is een slecht teken.
Het zal niet moeilijk zijn om je in te halen.
Kristallen en water wissen het geheugen.
Paars licht zal ons bedekken
Het is alsof we in jaren niet hebben geslapen.
Maar in langzame passie loopt alles op niets uit.
Nee nee nee...
Ik bel je om 4 uur.
Ik zal zwijgen en domweg woorden verwarren.
Nogmaals naar jou, en we branden tot de grond toe,
Naar de grond, naar de grond.
Om 4 uur bel je weer.
Je zult stil zijn en domweg woorden verwarren.
Weer naar mij, en we branden tot de grond toe,
Naar de grond, naar de grond.
Slapeloze nachten vliegen, exotisch gekleurde lenzen.
Je geur tot slaaf gemaakt, als een drug.
En elk van onze seksen, alsof we dope gebruiken.
4 uur en ik sta bij de ingang, als een jager.
Ik heb geen bioscoop, restaurants en clubs nodig.
Je bijt gewoon op mijn lippen zonder kleren.
Ik heb geen gekoppelde foto's nodig op mijn telefoon.
In de ochtend zal het gebied ons het moeras in slepen,
En we zullen op zaterdag verdwijnen en wakker worden.
Laat iemand denken dat er een generatie verloren is.
Maar ik weet waar ik heen ga.
Daar kun je zeker van zijn.
Denk je dat dit hele beeld slechts een spel is?
Denk eraan: alle maskers vliegen af om 4 uur 's ochtends.
Paars licht zal ons bedekken
Het is alsof we in jaren niet hebben geslapen.
Maar in langzame passie loopt alles op niets uit.
Nee nee nee...
Ik bel je om 4 uur.
Ik zal zwijgen en domweg woorden verwarren.
Nogmaals voor jou en we branden tot de grond toe.
Naar de grond, naar de grond.
Om 4 uur bel je weer.
Je zult stil zijn en domweg woorden verwarren.
Weer naar mij en we branden tot de grond toe.
Naar de grond, naar de grond.
e!
Laat ik niet het beste voorbeeld zijn en niet volgens de normen leven.
En ik beweeg me 's nachts in de stad op geverifieerde kaarten.
Neem mijn gevoelens op krediet, ik ben borg bij terugkeer.
En alles wat ik doe is vanuit het hart en meestal met passie.
Maar deze pauzes zijn niet nodig, we hebben meer nodig.
Geef me jezelf, ik neem het allemaal!
Precies om twaalf uur wordt de rekening weer aangevuld.
En de vector zal vallen, en liefde zal verdwijnen.
Je gaat winkelen, je wilt meer.
Laat iemand denken dat we hopeloos zijn.
De winter was te lang en we waren bevroren.
Het is bijna maandag, het is tijd voor mij om te verdwijnen.
In het weekend zie je me om 4 uur 's ochtends.
Paars licht zal ons bedekken
Het is alsof we in jaren niet hebben geslapen.
Maar in langzame passie loopt alles op niets uit.
Nee nee nee...
Ik bel je om 4 uur.
Ik zal zwijgen en domweg woorden verwarren.
Nogmaals voor jou en we branden tot de grond toe.
Naar de grond, naar de grond.
Om 4 uur bel je weer.
Je zult stil zijn en domweg woorden verwarren.
Weer naar mij en we branden tot de grond toe.
Naar de grond, naar de grond.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt