Thief and a Liar - Mikko Joensuu

Today just might be the end of an era

Hope the next one will be blessed

With some days that are much fairer

It’s a different song for the ones that are allowed different tone

For the ones that are deceased

And this road leads to the ruins of the city I was born

Where God don’t exist and all hope is forlorn

Well I got so very blind here to see

But I don’t mind as long as I feel free

And you may call me a thief and a liar

My redemption is cast in the depths of the fire

I guess I’ve been burned over a thousand times before

And I keep burning up a thousand times more

I got Devil on my right side, got Devil on my left

And God himself protect me from the leeches on my neck

For the sins are my own, I’m bound to be alone

And like most, I’m a sinner to the bone

And I waited for an absolution but it never came

Got way too many sins within the blood inside my veins

Evergreen grass wasn’t green enough for me

But I don’t mind as long as I feel free

And you may call me a thief and a liar

My redemption is cast in the depths of the fire

I guess I’ve been burned over a thousand times before

And I keep burning up a thousand times more

Well I guess I’m just a lucky man, my soul will never drown

Searching from the endless sea until the glory’s found

Now I’m sinking with stones around my neck

And down here, you only get what you can get

And you may call me a thief and a liar

My redemption is cast in the depths of the fire

I guess I’ve been burned over a thousand times before

And I keep burning up a thousand times more

And I waited for an absolution but it never came

Got way too many sins within the blood inside my veins

Evergreen grass wasn’t green enough for me

But I don’t mind

No, I don’t mind

No, I don’t mind

As long as I feel free

Vandaag is misschien wel het einde van een tijdperk

Ik hoop dat de volgende gezegend zal zijn

Met sommige dagen die veel eerlijker zijn

Het is een ander nummer voor degenen met een andere toon

Voor degenen die overleden zijn

En deze weg leidt naar de ruïnes van de stad waar ik geboren ben

Waar God niet bestaat en alle hoop verloren is

Nou, ik ben hier zo erg blind om te zien

Maar ik vind het niet erg, zolang ik me maar vrij voel

En je mag me een dief en een leugenaar noemen

Mijn verlossing is geworpen in de diepten van het vuur

Ik denk dat ik me al duizend keer eerder heb verbrand

En ik blijf duizend keer meer branden

Ik heb de duivel aan mijn rechterkant, heb de duivel aan mijn linkerkant

En God zelf beschermt me tegen de bloedzuigers in mijn nek

Want de zonden zijn van mij, ik zal zeker alleen zijn

En zoals de meesten ben ik een zondaar tot op het bot

En ik wachtte op een absolutie, maar die kwam nooit

Ik heb veel te veel zonden in het bloed in mijn aderen

Groenblijvend gras was niet groen genoeg voor mij

Maar ik vind het niet erg, zolang ik me maar vrij voel

En je mag me een dief en een leugenaar noemen

Mijn verlossing is geworpen in de diepten van het vuur

Ik denk dat ik me al duizend keer eerder heb verbrand

En ik blijf duizend keer meer branden

Nou, ik denk dat ik gewoon een gelukkig man ben, mijn ziel zal nooit verdrinken

Zoekend van de eindeloze zee totdat de glorie is gevonden

Nu zink ik met stenen om mijn nek

En hier beneden krijg je alleen wat je kunt krijgen

En je mag me een dief en een leugenaar noemen

Mijn verlossing is geworpen in de diepten van het vuur

Ik denk dat ik me al duizend keer eerder heb verbrand

En ik blijf duizend keer meer branden

En ik wachtte op een absolutie, maar die kwam nooit

Ik heb veel te veel zonden in het bloed in mijn aderen

Groenblijvend gras was niet groen genoeg voor mij

Maar ik vind het niet erg

Nee, ik vind het niet erg

Nee, ik vind het niet erg

Zolang ik me vrij voel