What Have I Done - Mikko Joensuu

There’s a wearing down the voice

A conclusion that leaves me no choice

I lost my neck in the sea

I lost my neck in the sand

I always wanted to be

And so the words that I’m voice

Breaks the silence that lives in the mind

And I’ve broken the promise I once gave

The promise I was supposed to keep

Til my dying days

So when I’ll throw everything I have now become

I’ll say what have I done, what have I done?

And there’s a hole where there used to be the sun

I’ll say what have I done, what have I done?

I’ll say what have I done, what have I done?

There was a distant cry for you as well

And I could hear it so well until you fell

Into the colder of your own mind

But still you acted surprised

When you first saw those signs

That might feel those times

Those that keep you in the darkness of your own mind

Oh, there ain’t nobody here now

But only that sound of silence that we all know to find

Maybe it’s time for you to realize

There’s some hope that’s holding on in your bloodshot eyes

So when you know everything you have now become

You’ll say what have I done, what have I done?

There’s a hole where there used to be the sun

You say what have I done, what have I done?

What have I done, what have I done?

So when I’ll throw everything I have now become

I’ll say what have I done, what have I done?

And there’s a hole where there used to be the sun

I’ll say what have I done, what have I done?

What have I done, what have I done?

De stem verslijt

Een conclusie die me geen keus laat

Ik verloor mijn nek in de zee

Ik verloor mijn nek in het zand

Ik wilde altijd al zijn

En dus de woorden die ik uitspreek

Breekt de stilte die in de geest leeft

En ik heb de belofte gebroken die ik ooit heb gegeven

De belofte die ik moest houden

Tot mijn sterfdagen

Dus als ik alles weggooi wat ik nu ben geworden

Ik zal zeggen wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

En er is een gat waar vroeger de zon was

Ik zal zeggen wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

Ik zal zeggen wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

Er was ook een verre schreeuw om jou

En ik kon het zo goed horen totdat je viel

In de kou van je eigen geest

Maar toch gedroeg je je verrast

Toen je die tekens voor het eerst zag

Dat zou die tijden kunnen voelen

Degenen die je in de duisternis van je eigen geest houden

Oh, er is nu niemand hier

Maar alleen dat geluid van stilte dat we allemaal weten te vinden

Misschien is het tijd dat je je realiseert

Er is hoop in je bloeddoorlopen ogen

Dus als je alles weet wat je nu bent geworden

Je zult zeggen wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

Er is een gat waar vroeger de zon was

Je zegt wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

Dus als ik alles weggooi wat ik nu ben geworden

Ik zal zeggen wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

En er is een gat waar vroeger de zon was

Ik zal zeggen wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?

Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?