
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drop Me Down , artiest - Mikko Joensuu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikko Joensuu
Starts out with a silent word
With a voice, it can now be heard
With a single song that begins to burn
This river will never run dry as long as I’m alive
It will never run dry as long as I’m alive
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
Laid down everything I have
Put aside everything I own
And inside my soul, I become unknown
This river will still run wild, I must be alive
For it will never run dry as long as I’m alive
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
It amazes me
It’s not you, it’s me
Who has kept me bound so long
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
One step for me to your hand
And I’ll fall to an unknown land
And speak an unknown word
You could not understand
And everything I’ve been
Every sort and every word will fall with me
If you drop me down
It amazes me
It’s not you, it’s me
Who has kept me bound so long
It’s a sight to see
All that trouble we hate
Troubles are no more
And from the palm of your hand
Above the blood red sand
I can fall until I’m free
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I did not make a sound when you dropped me down
Begint met een stil woord
Met een stem is het nu te horen
Met een enkel nummer dat begint te branden
Deze rivier zal nooit opdrogen zolang ik leef
Het zal nooit opdrogen zolang ik leef
Oh God, wil je me niet afzetten?
Oh God, wil je me niet afzetten?
Ik zal geen geluid maken als je me neerzet
Heb alles vastgelegd wat ik heb
Zet alles opzij wat ik bezit
En in mijn ziel, word ik onbekend
Deze rivier zal nog steeds wild worden, ik moet leven
Want het zal nooit opdrogen zolang ik leef
Oh God, wil je me niet afzetten?
Oh God, wil je me niet afzetten?
Ik zal geen geluid maken als je me neerzet
Het verbaast me
Jij bent het niet, ik ben het
Wie heeft me zo lang vastgehouden
Oh God, wil je me niet afzetten?
Oh God, wil je me niet afzetten?
Ik zal geen geluid maken als je me neerzet
Een stap voor mij naar jouw hand
En ik val in een onbekend land
En spreek een onbekend woord
Je kon het niet begrijpen
En alles wat ik ben geweest
Elke soort en elk woord zal met mij vallen
Als je me neerzet
Het verbaast me
Jij bent het niet, ik ben het
Wie heeft me zo lang vastgehouden
Het is een lust om te zien
Al die problemen die we haten
Er zijn geen problemen meer
En vanuit de palm van je hand
Boven het bloedrode zand
Ik kan vallen tot ik vrij ben
Oh God, wil je me niet afzetten?
Oh God, wil je me niet afzetten?
Ik maakte geen geluid toen je me neerzette
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt