Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Knows , artiest - Mikko Joensuu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikko Joensuu
I’m been trying to find a new kind of me
When the one I got, I don’t want to keep
I sing this with my heart and soul
I’ll make this truth my own
And see through the city song
Fill my mind with a new kind of me
And from a land inside that’s evergreen
I didn’t borrow your words
I came here with my own
And for the first time, I’ve seen what I’ve always known
I don’t want to know where you want to go
You say there’s no time, I say I don’t mind
I don’t suppose, everybody listens but no one knows
I don’t suppose, everybody’s gone and I just press on
Say there’s another kind of me
When the world make everyone feel praised
Well he might take a look inside my mind
But you will never a God that suits your kind
I don’t want to know where you want to go
You say there’s no time, I say I don’t mind
I don’t suppose, everybody listens but no one knows
I don’t suppose, everybody’s gone and I just press on
I don’t want to know where you want to go
You say there’s no time before your God will walk on by
I don’t suppose, everybody knows but they need it the most
I don’t suppose, everybody listens but no one really knows
No, no one really knows
No one really knows
Ik probeer een nieuw soort ik te vinden
Wanneer degene die ik heb, ik niet wil houden
Ik zing dit met hart en ziel
Ik zal me deze waarheid eigen maken
En kijk door het stadslied
Vul mijn geest met een nieuw soort ik
En van een land van binnen dat altijd groen is
Ik heb je woorden niet geleend
Ik kwam hier met mijn eigen
En voor de eerste keer heb ik gezien wat ik altijd heb geweten
Ik wil niet weten waar je heen wilt
Jij zegt dat er geen tijd is, ik zeg dat ik het niet erg vind
Ik denk niet dat iedereen luistert, maar niemand weet het
Ik denk het niet, iedereen is weg en ik druk gewoon door
Stel dat er een ander soort ik is
Wanneer de wereld ervoor zorgt dat iedereen zich geprezen voelt
Nou, hij zou een kijkje kunnen nemen in mijn gedachten
Maar je zult nooit een God vinden die bij jouw soort past
Ik wil niet weten waar je heen wilt
Jij zegt dat er geen tijd is, ik zeg dat ik het niet erg vind
Ik denk niet dat iedereen luistert, maar niemand weet het
Ik denk het niet, iedereen is weg en ik druk gewoon door
Ik wil niet weten waar je heen wilt
Je zegt dat er geen tijd is voordat je God voorbij zal lopen
Ik denk niet dat iedereen het weet, maar ze hebben het het meest nodig
Ik denk niet dat iedereen luistert, maar niemand weet het echt
Nee, niemand weet het echt
Niemand weet het echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt