Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Vale , artiest - Miki Núñez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miki Núñez
A mí me vale
Cualquier excusa por un rato más
Cualquier pretexto para regresar
Si me da un poco de vida me vale
Y no me importa
Te juro que ya no me importa
Qué lado de mi cama quiera
Con tal de que mi cama escoja
Y no me importa
Te juro que ya no me importa
Que me despierte a media noche
Con tal de que compartir deshoras
Y no me importa, no importa
Que todo se rompa al final
Poder haberlo tenido me vale
A mí me vale
Cualquier excusa por un rato más
Cualquier pretexto para regresar
Si me da un poco de vida me vale
A mí me vale
No importa cuándo, no importa el lugar
Si nos acorta el espacio, me vale
Si me da un poco de vida, me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
Y no me importa
Desde hace mucho no me importa
Se para el tiempo si te acercas
La vida eterna se hace corta
Y no me importa, no importa
Que todo se rompa al final
Poder haberlo vivido me vale
A mí me vale
Cualquier excusa por un rato más
Cualquier pretexto para regresar
Si me da un poco de vida me vale
A mí me vale
No importa cuándo, no importa el lugar
Si nos acorta el espacio, me vale
Si me da un poco de vida, me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
A mí me vale
Cualquier excusa por un rato más
Cualquier pretexto para regresar
Si me da un poco de vida me vale
A mí me vale
No importa cuándo, no importa el lugar
Si nos acorta el espacio, me vale
Si me da un poco de vida, me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
A mí me vale, vale, vale, vale, vale
Me vale
A mí me vale
Het is het me waard
Nog even een excuus
Elk excuus om terug te keren
Als het me een beetje leven geeft, is het het waard
En het maakt me niet uit
Ik zweer dat het me niet meer kan schelen
Welke kant van mijn bed wil je
Zolang mijn bed kiest
En het maakt me niet uit
Ik zweer dat het me niet meer kan schelen
maak me om middernacht wakker
Zolang je deelt na sluitingstijd
En het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Dat uiteindelijk alles kapot gaat
Het is de moeite waard om het te hebben gehad
Het is het me waard
Nog even een excuus
Elk excuus om terug te keren
Als het me een beetje leven geeft, is het het waard
Het is het me waard
Het maakt niet uit wanneer, het maakt niet uit waar
Als je ons de ruimte inkort, gaat het goed met mij
Als je me een beetje leven geeft, ben ik het waard
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
En het maakt me niet uit
Lange tijd kan het me niet schelen
De tijd stopt als je dichtbij komt
Het eeuwige leven is kort
En het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Dat uiteindelijk alles kapot gaat
Het is het waard om geleefd te hebben
Het is het me waard
Nog even een excuus
Elk excuus om terug te keren
Als het me een beetje leven geeft, is het het waard
Het is het me waard
Het maakt niet uit wanneer, het maakt niet uit waar
Als je ons de ruimte inkort, gaat het goed met mij
Als je me een beetje leven geeft, ben ik het waard
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
Het is het me waard
Nog even een excuus
Elk excuus om terug te keren
Als het me een beetje leven geeft, is het het waard
Het is het me waard
Het maakt niet uit wanneer, het maakt niet uit waar
Als je ons de ruimte inkort, gaat het goed met mij
Als je me een beetje leven geeft, ben ik het waard
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
Het is oké voor mij, oké, oké, oké, oké
kan me niet schelen
Het is het me waard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt