Hieronder staat de songtekst van het nummer Escriurem , artiest - Miki Núñez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miki Núñez
Un nou dia ha començat
Em llevo al teu costat
Respires lentament
Un nou dia t’ha abraçat
Et lleves i no saps
Que anyorarem aquest moment
Les casualitats no son les que ens han portat
A viure aquest present
Que jo no en sóc conscient
Si m’esperes allá afora et cantaré
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
I ara que tot ha acabat
Que no et tinc al meu costat
Et sento diferent
Amago en un calaix les mirades d’amagat
Les que cançons que em vas cantar
Son les que vull cridar
Si m’esperes allá afora et cantaré
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
T’escriuré que sí que va ser fàcil
T’estic cantant la nostra història en un paper
Marxaré recordant tots aquells dies
I amb el somriure que tu sols sabies fer
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem amb els dies regalats
I amb el somriure dels que ja no hi puguin ser
Escriurem que tot no va ser fàcil
Cantarem la nostra vida en un paper
Marxarem caminant per les estrelles
I amb el somriure que tu sols podies fer
Een nieuwe dag is begonnen
Ik sta aan je zijde
Adem langzaam
Een nieuwe dag heeft je omarmd
Je staat op en je weet het niet
Dat we naar dat moment zullen verlangen
Toeval is niet wat ons hier bracht
Om dit cadeau te leven
waar ik niet van op de hoogte ben
Als je daar op me wacht, zal ik voor je zingen
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We vertrekken met de dagen die zijn weggegeven
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijn
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We zullen door de sterren lopen
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijn
En nu het allemaal voorbij is
Dat ik je niet aan mijn zijde heb
ik voel me anders
Ik verberg mijn ogen in een la
De liedjes die je voor me zong
Dit zijn degenen die ik wil bellen
Als je daar op me wacht, zal ik voor je zingen
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We vertrekken met de dagen die zijn weggegeven
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijn
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We zullen door de sterren lopen
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijn
Laat me je vertellen - het was gemakkelijk
Ik zing ons verhaal op een stuk papier
Ik zal vertrekken met de herinnering aan al die dagen
En met de glimlach wist je alleen hoe je het moest doen
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We vertrekken met de dagen die zijn weggegeven
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijn
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We zullen door de sterren lopen
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijn
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We vertrekken met de dagen die zijn weggegeven
En met de glimlach van degenen die er niet meer kunnen zijn
We zullen schrijven dat alles niet gemakkelijk was
We zullen ons leven zingen op papier
We zullen door de sterren lopen
En met de glimlach die alleen jij kon doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt