О городе Калинине - Михаил Круг

Сколько разных информации каждый день — экзэкуций всяких, теней на плетень:

Там кого-то оскорбят при всем честном, здесь орут до полуночи под окном.

А калининцам про всё бы это знать — в нашей прессе невозможно всё писать,

Да к тому же ведь о разной ерунде: кто забрал, кого забрали, как и где.

Припев:

Слухи по городу ходют: Наши, мол, джинсы не в моде.

Джинсы в Калинине шьются, только не трутся, а рвутся.

Перерыли наш родной Тверской проспект, потому что нехороший человек

Проработал там тяп-ляп да трын-трава, как мы скажем, опустивши рукава.

Но ведь это неудобство не одно: и «Чайковского» разрыли заодно.

Год назад асфальт ложили весь снова, а теперь ведь трубы сгнили — ну, дела!

Припев:

Ну, а к чему удивляться: Всё ведь должно поломаться.

Как же узнать, что случилось, что от калининцев скрылось.

Не приняли противопожарных мер в нашем «суперграндотеле» «Селигер»:

Загорелся на четвёртом этаже — пламя не было, а дым валил уже.

Кто поджёг, какого черта, — вот напасть!

— интурист окурок бросил и лёг спать.

Понаедут тут с капстран водку жрать — надо их на алкоголь всех проверять.

Припев:

Ну, мало у нас этих, что ли?

Каждый второй — алкоголик.

План магазины, да что там, только лишь тянут на водке.

Ну, мало у нас этих, что ли?

Каждый второй — алкоголик.

План магазины, да что там, только лишь тянут на водке.

Hoeveel verschillende informatie elke dag - allerlei executies, schaduwen op het vlechtwerk:

Daar zal iemand zich eerlijk gezegd beledigd voelen, hier staat men tot middernacht te schreeuwen onder het raam.

En de mensen van Kalinin zouden dit allemaal moeten weten - het is onmogelijk om alles in onze pers te schrijven,

En bovendien gaat het over allerlei nonsens: wie heeft het meegenomen, wie is er weggehaald, hoe en waar.

Refrein:

Er gaan geruchten door de stad: onze jeans zijn niet in de mode.

Jeans in Kalinin worden genaaid, maar ze wrijven niet, maar scheuren.

Ze hebben onze inheemse Tverskoy Prospekt opgegraven, omdat een slecht persoon

Hij werkte daar met een blunder en tryn-gras, zoals we zeggen, zijn mouwen laten zakken.

Maar dit ongemak is niet het enige: Tsjaikovski werd tegelijkertijd ook verscheurd.

Een jaar geleden werd het asfalt opnieuw gelegd, maar nu zijn de leidingen verrot - nou ja, zaken!

Refrein:

Nou, waarom zou je je verbazen: alles moet tenslotte kapot gaan.

Hoe erachter te komen wat er is gebeurd, wat verborgen was voor de inwoners van Kalinin.

Ze hebben geen brandbestrijdingsmaatregelen genomen in ons "supergrandhotel" "Seliger":

Het vatte vlam op de vierde verdieping - er was geen vlam en de rook stroomde al naar binnen.

Wie heeft het in brand gestoken, wat in godsnaam, wat een aanval!

- de buitenlandse toerist gooide een sigarettenpeuk en ging naar bed.

Ze komen hier uit kapitalistische landen om wodka te drinken - je moet ze allemaal controleren op alcohol.

Refrein:

Nou, we hebben er niet genoeg van, of wat?

Elke tweede persoon is een alcoholist.

Het plan van de winkels, wat is daar, ze trekken gewoon wodka.

Nou, we hebben er niet genoeg van, of wat?

Elke tweede persoon is een alcoholist.

Het plan van de winkels, wat is daar, ze trekken gewoon wodka.