Тебе, моя последняя любовь - Михаил Круг, Ирина Круг

Тебе, моя последняя любовь,

Вложу в конверт

Чуть пожелтевший снимок.

Наивный взгляд,

Приподнятая бровь

И губ незацелованных изгибы.

Храни его на письменном столе,

Где ноты неоконченных мелодий.

Скажи всегда ревнующей жене,

Её причёска, вот уж год не в моде

И давность фото явно подтвердит

Загадка глаз как у Марины Влади.

Что этой девочки давно потерян след.

А фото так, из юности привет.

Храни его на письменном столе,

Где ноты неоконченных мелодий.

Скажи всегда ревнующей жене,

Её причёска, вот уж год не в моде

Храни его на письменном столе,

Где ноты неоконченных мелодий.

Скажи всегда ревнующей жене,

Её причёска, вот уж год не в моде.

Aan jou mijn laatste liefde

Ik doe het in een envelop

Iets vergeelde foto.

naïeve blik,

Opgetrokken wenkbrauw

En lippen ontkurkte rondingen.

Bewaar het op je bureau

Waar zijn de noten van onvoltooide melodieën.

Vertel de altijd jaloerse vrouw

Haar kapsel is al een jaar uit de mode

En het recept van de foto zal duidelijk bevestigen

Het mysterie van de ogen zoals Marina Vladi.

Dat dit meisje al lang de weg kwijt is.

En de foto is zo, hallo uit mijn jeugd.

Bewaar het op je bureau

Waar zijn de noten van onvoltooide melodieën.

Vertel de altijd jaloerse vrouw

Haar kapsel is al een jaar uit de mode

Bewaar het op je bureau

Waar zijn de noten van onvoltooide melodieën.

Vertel de altijd jaloerse vrouw

Haar kapsel is al een jaar uit de mode.