Мне тебя не понять - Михаил Круг
С переводом

Мне тебя не понять - Михаил Круг

Альбом
Мышка
Год
2007
Язык
`Russisch`
Длительность
234150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мне тебя не понять , artiest - Михаил Круг met vertaling

Tekst van het liedje " Мне тебя не понять "

Originele tekst met vertaling

Мне тебя не понять

Михаил Круг

Оригинальный текст

Мне тебя не понять и по мне это видно, что я так одинок, даже рядом с тобой.

И мне так нелегко и до боли обидно, что же ты не смогла дать тепло и покой?

Мне тебя не понять — это странная новость, очарован тобой и не вижу пути,

По которому нас проведёт невесомость, по которому нам нет надежды пройти.

Просьба «Не уходи!»

ничего не исправит, и прощаясь со мной, все обиды прощай.

Мне тебя не забыть, Бог тебя не оставит, всё прошло, унеслось, лишь осталась

печаль.

Мне тебя не понять, и как глупы вопросы, почему нас судьба разлучила с тобой.

Только помню я всё: счастье, горькие слёзы, и как сон унесло тишину и покой.

Так храни тебя Бог, так храни тебя Бог и твой ангел-хранитель, но я верю в

мечту, что когда-нибудь вновь

Я открою ту дверь в золотую обитель, где душевный покой, тишина и любовь…

Я открою ту дверь в золотую обитель, где душевный покой, тишина и любовь…

Перевод песни

Ik kan je niet begrijpen, en ik kan zien dat ik zo eenzaam ben, zelfs naast je.

En het is zo moeilijk voor mij en pijnlijk beledigend, waarom zou je geen warmte en rust kunnen geven?

Ik kan je niet begrijpen - dit is vreemd nieuws, ik ben gefascineerd door je en ik zie de weg niet,

Waarheen gewichtloosheid ons zal leiden, waarop we geen hoop hebben om voorbij te gaan.

Verzoek "Niet gaan!"

zal niets oplossen, en afscheid van mij, tot ziens alle beledigingen.

Ik kan je niet vergeten, God zal je niet verlaten, het is allemaal weg, weg, alleen links

droefheid.

Ik kan je niet begrijpen, en hoe dom zijn de vragen waarom het lot ons van jou scheidde.

Ik herinner me alleen alles: geluk, bittere tranen en hoe de slaap rust en stilte kostte.

Dus God zegene u, dus God zegene u en uw beschermengel, maar ik geloof in

droom dat ooit nog eens

Ik zal die deur openen naar de gouden verblijfplaats, waar gemoedsrust, stilte en liefde ...

Ik zal die deur openen naar de gouden verblijfplaats, waar gemoedsrust, stilte en liefde ...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt