Исповедь - Михаил Круг

Я сегодня в церкви старой перед батюшкой стою

Взгляд ловлю его усталый, как свеча в огне горю.

Ведь пришёл сегодня к богу я покаяться в грехах

Хоть болит душа немного, только мне неведом страх.

Отпусти мне, батюшка, грехи.

Знаю, у меня их очень много

Выслушай, прошу, и помоги, ведь хочу покаяться пред богом.

Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

В старой церкви пахнет воском, я не в силах промолчать

Совершать грехи так просто, но непросто искупать.

Только батюшка ответил: Кто сегодня без греха?

Кто сегодня чист и светел?

Кто душою не солгал?

Свой на теле старый крестик я ни разу не снимал

От печали и болезни он не раз меня спасал

Ошибался – было дело, я не раз сходил с пути

Жизнь такая надоела, святый господи, прости.

Отпусти мне, батюшка, грехи.

Знаю, у меня их очень много

Выслушай, прошу, и помоги, я хочу покаяться пред богом.

Не тая, всю правду расскажу, исповедь мою, прошу, послушай

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

На алтарь тебе я положу свою искалеченную душу.

Vandaag sta ik voor de priester in de oude kerk

Ik zie zijn vermoeide blik, als een kaars die in een vuur brandt.

Tenslotte kwam ik vandaag tot God om me te bekeren van zonden

Hoewel mijn ziel een beetje pijn doet, is mij alleen angst onbekend.

Vergeef me, vader, zonden.

Ik weet dat ik veel heb

Luister alsjeblieft en help, want ik wil me bekeren voor God.

Zonder me te verstoppen, zal ik de hele waarheid vertellen, mijn bekentenis, luister alsjeblieft

Op het altaar voor jou zal ik mijn kreupele ziel leggen.

Op het altaar voor jou zal ik mijn kreupele ziel leggen.

De oude kerk ruikt naar was, ik kan niet zwijgen

Het is zo gemakkelijk om zonden te begaan, maar het is niet gemakkelijk om te boeten.

Alleen de priester antwoordde: Wie is er vandaag zonder zonde?

Wie is er vandaag schoon en helder?

Wie heeft er niet gelogen?

Ik heb mijn oude kruis nooit van mijn lichaam afgedaan

Van verdriet en ziekte heeft hij me meer dan eens gered

Ik had het mis - het was het geval, ik ging meer dan eens op een dwaalspoor

Het leven is zo moe, heilige Heer, het spijt me.

Vergeef me, vader, zonden.

Ik weet dat ik veel heb

Luister alsjeblieft en help me, ik wil me bekeren voor God.

Zonder me te verstoppen, zal ik de hele waarheid vertellen, mijn bekentenis, luister alsjeblieft

Op het altaar voor jou zal ik mijn kreupele ziel leggen.

Op het altaar voor jou zal ik mijn kreupele ziel leggen.