Сон об уходящем поезде - Татьяна Никитина, Сергей Никитин

Один и тот же сон мне повторяться стал: Gm Eb Мне снится, будто я от поезда отстал.

A7 Dm Dm/C

Один, в пути, зимой, на станцию ушел, G7 Cm Cm/A#

А скорый поезд мой пошел, пошел, пошел, F7 B B/A

И я хочу бежать за ним — и не могу, G# Gm И чувствую сквозь сон, что все-таки бегу, A7 Cm D7

И в замкнутом кругу сплетающихся трасс

Вращение Земли перемещает нас —

Вращение Земли, вращение полей,

Вращение вдали берез и тополей,

Столбов и проводов, разъездов и мостов,

Попутных поездов и встречных поездов.

Но в том еще беда, и, видно, неспроста, Gm B Что не годятся мне другие поезда.

Cm D7

Мне нужен только тот, что мною был обжит.

Cm7 F B+7

Там мой настольный свет от скорости дрожит.

A7 Cm D7

Там любят лечь — так лечь, а рубят — так сплеча.

Там речь гудит, как печь, красна и горяча.

Мне нужен только он, азарт его и пыл.

Я знаю тот вагон, я номер не забыл.

Он снегом занесен, он в угле и в дыму,

И я приговорен пожизненно к нему.

Мне нужен этот снег.

Мне сладок этот дым,

Встающий высоко над всем пережитым!

И я хочу бежать за ним — и не могу,

И чувствую сквозь сон, что все-таки бегу,

И в замкнутом кругу сплетающихся трасс

Вращение Земли перемещает нас.

Dezelfde droom begon zich voor mij te herhalen: Gm Eb Ik droom dat ik achter de trein viel.

A7 Dm Dm/C

Een, onderweg, in de winter, vertrokken naar het station, G7 Cm Cm/A#

En mijn snelle trein ging, ging, ging, F7 B B / A

En ik wil achter hem aan rennen - en ik kan niet, G# Gm En ik voel door mijn slaap dat ik nog steeds ren, A7 Cm D7

En in een vicieuze cirkel van verweven routes

De draaiing van de aarde beweegt ons

De draaiing van de aarde, de draaiing van de velden,

Rotatie in de verte van berken en populieren,

Palen en draden, opstelsporen en bruggen,

Passerende treinen en aankomende treinen.

Maar dat is nog steeds het probleem, en blijkbaar met een reden, Gm B Dat andere treinen niet geschikt zijn voor mij.

Cm D7

Ik heb alleen degene nodig waarin ik heb gewoond.

Cm7 F B+7

Daar trilt mijn tafellamp van snelheid.

A7cm D7

Ze liggen daar graag - liggen zo, maar ze hakken - zo geslagen.

Daar zoemt de spraak als een oven, rood en heet.

Ik heb alleen hem nodig, zijn opwinding en enthousiasme.

Ik ken die auto, ik ben het nummer niet vergeten.

Hij is bedekt met sneeuw, hij is in kolen en in rook,

En ik ben tot levenslang voor hem veroordeeld.

Ik heb deze sneeuw nodig.

Ik hou van deze rook

Hoog uitstijgen boven alles wat ervaren is!

En ik wil achter hem aan rennen - en ik kan niet,

En ik voel door een droom dat ik nog steeds aan het rennen ben,

En in een vicieuze cirkel van verweven routes

De draaiing van de aarde beweegt ons.