Hieronder staat de songtekst van het nummer Boston , artiest - Mick Flannery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Flannery
2010 in boston town
the leaves are golden brown
we take the kids to town
to see the fair
big wheel is turning round
hear that homely sound
we’re walking through the crowd
in the evening air
see our boy hold his sister near
until they’re in the clear
you whisper in my ear
that one’s going to heaven
You’ve no idea do you
what i’ll do for you
to have so much to lose
is the only feeling
I ran around my time
I stood in every line
i couldnt stop my mind
from dreaming of you
and when i laid eyes on you
I knew that race was through
and when i spoke to you
I told it so
you said 'I think you’re a fool
and I said 'i know you do'
but I’d run away with you
if you ask me nicely
You’ve no idea do you
what i’ll do for you
to have so much to lose
is the only feeling
2050 boston town
the son is sitting down
its the only feeling now
2010 in Boston
de bladeren zijn goudbruin
we nemen de kinderen mee naar de stad
om de kermis te zien
het grote wiel draait rond
hoor dat huiselijke geluid
we lopen door de menigte
in de avondlucht
zie onze jongen zijn zus dichtbij houden
totdat ze duidelijk zijn
je fluistert in mijn oor
die gaat naar de hemel
Je hebt geen idee hè?
wat ik voor je zal doen
om zoveel te verliezen te hebben
is het enige gevoel
Ik liep rond mijn tijd
Ik stond in elke rij
ik kon mijn gedachten niet stoppen
van dromen van jou
en toen ik je zag
Ik wist dat de race voorbij was
en toen ik met je sprak
Ik zei het toch
je zei 'ik denk dat je een dwaas bent'
en ik zei 'ik weet dat je dat doet'
maar ik zou met je weglopen
als je het mij vriendelijk vraagt
Je hebt geen idee hè?
wat ik voor je zal doen
om zoveel te verliezen te hebben
is het enige gevoel
Boston stad 2050
de zoon gaat zitten
het is nu het enige gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt