Une chose qui va si bien - Michel Delpech

Tu as de l’eau fraîche

Quand la fièvre me prend

Et les lumières de l’amour dans les yeux

J'étais agité et nerveux

Jusqu'à ce que tu me calmes

Ça a pris un peu de temps

Avant que tu me calmes

Quand les choses vont mal

Je suis le premier à l’accepter

Le premier à l’accepter

Et le dernier à le savoir

Quand les choses vont bien

Oh je ne sais plus où j’en suis

Ça se brouille dans mon esprit

Parce que c’est tellement inhabituel

Oh que je peux pas

Me faire à une chose qui va si bien

Qui va si bien

Ils ont un mur en Chine

De mille miles de long

C’est une haute et solide construction

Et moi j’ai un mur autour de moi

Que tu ne peux pas toucher

Ça a pris un peu de temps

Avant de m’approcher

Quand les choses vont mal

Je suis le premier à l’accepter

Le premier à l’accepter

Et le dernier à le savoir

Quand les choses vont bien

Oh je ne sais plus où j’en suis

Ça se brouille dans mon esprit

Parce que c’est tellement inhabituel

Oh que je peux pas

Me faire à une chose qui va si bien

Qui va si bien

Quand les choses vont mal

Je suis le premier à l’accepter

Le premier à l’accepter

Et le dernier à le savoir

Quand les choses vont bien

Oh je ne sais plus où j’en suis

Ça se brouille dans mon esprit

Parce que c’est tellement inhabituel

Oh que je peux pas

Me faire à une chose qui va si bien

Qui va si bien

Certains ne disent pas les mots

Je t’aime

Être audacieux

Ce n’est pas leur style

Certains ne disent pas ces mots

Je t’aime

Mais comme l’enfant

Ils rêvent qu’on leur dise

Quand les choses vont mal

Je suis le premier à l’accepter

Le premier à l’accepter

Et le dernier à le savoir

Quand les choses vont bien

Oh je ne sais plus où j’en suis

Ça se brouille dans mon esprit

Parce que c’est tellement inhabituel

Oh que je peux pas

Me faire à une chose qui va si bien

Qui va si bien

Je hebt vers water

Wanneer de koorts me overvalt

En de lichten van liefde in je ogen

Ik was rusteloos en nerveus

Tot je me kalmeert

Het heeft even geduurd

Voordat je me kalmeert

Wanneer dingen fout gaan

Ik ben de eerste die het accepteert

De eerste die het accepteert

En de laatste die het weet

Als het goed gaat

Oh ik weet niet meer waar ik ben

Het vervaagt in mijn gedachten

Omdat het zo ongewoon is

Oh dat kan ik niet

Even wennen aan iets dat zo goed gaat

Wie doet het zo goed

Ze hebben een muur in China

Duizend mijl lang

Het is een lange en solide constructie

En ik heb een muur om me heen

die je niet kunt aanraken

Het heeft even geduurd

Voordat ik nader

Wanneer dingen fout gaan

Ik ben de eerste die het accepteert

De eerste die het accepteert

En de laatste die het weet

Als het goed gaat

Oh ik weet niet meer waar ik ben

Het vervaagt in mijn gedachten

Omdat het zo ongewoon is

Oh dat kan ik niet

Even wennen aan iets dat zo goed gaat

Wie doet het zo goed

Wanneer dingen fout gaan

Ik ben de eerste die het accepteert

De eerste die het accepteert

En de laatste die het weet

Als het goed gaat

Oh ik weet niet meer waar ik ben

Het vervaagt in mijn gedachten

Omdat het zo ongewoon is

Oh dat kan ik niet

Even wennen aan iets dat zo goed gaat

Wie doet het zo goed

Sommigen zeggen de woorden niet

Ik houd van je

wees brutaal

Het is niet hun stijl

Sommigen zeggen die woorden niet

Ik houd van je

Maar als het kind

Ze dromen ervan te worden verteld

Wanneer dingen fout gaan

Ik ben de eerste die het accepteert

De eerste die het accepteert

En de laatste die het weet

Als het goed gaat

Oh ik weet niet meer waar ik ben

Het vervaagt in mijn gedachten

Omdat het zo ongewoon is

Oh dat kan ik niet

Even wennen aan iets dat zo goed gaat

Wie doet het zo goed