Le petit rouquin - Michel Delpech
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le petit rouquin , artiest - Michel Delpech met vertaling
Tekst van het liedje " Le petit rouquin "
Originele tekst met vertaling
Le petit rouquin
Michel Delpech
Оригинальный текст
Son pre tait rouquin, sa mre tait rouquine
Il aurait fallu un miracle pour qu’il soit brun
Son nom c’tait Lucien, mais toutes ses petites copines
Ses copains, le matre d’cole et le sacristain
Tous les commerants de la ville
Qui sont de joyeux boute-en-train
Trouvaient que c’tait plus facile
De l’appeler le petit rouquin.
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Quand il passait sa main dans ses cheveux en brosse
Il rvait des boucles d’bne de son cousin
Il avait du chagrin, sa peine tait atroce
Quand il regardait la crinire du beau Julien
Tous les commerants de la ville
Qui sont de joyeux boute-en-train
Avaient la parole facile
Pour se moquer du petit rouquin.
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Je serai comdien, j’aurai toutes les filles,
Disait-il ceux qui riaient, qui s’amusaient bien
Tous les mauvais copains seront de ma famille
On dira, le petit rouquin, je le connais bien
Tous les commerants de la ville
Qui sont malgr tout des gens bien
Auront le compliment facile
Pour applaudir monsieur Lucien.
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin
Le petit rouquin, le petit rouquin.
Перевод песни
Zijn vader was roodharig, zijn moeder was roodharig
Er zou een wonder voor nodig zijn geweest om het bruin te maken
Zijn naam was Lucien, maar al zijn vriendinnen
Zijn vrienden, de schoolmeester en de koster
Alle handelaren in de stad
Wie zijn vrolijke teasers
vond het makkelijker
Om hem de kleine roodharige te noemen.
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige
Toen hij zijn hand door zijn borstelhaar haalde
Hij droomde van de oorbellen van zijn neef
Hij rouwde, zijn pijn was ondraaglijk
Toen hij naar de manen van knappe Julien keek
Alle handelaren in de stad
Wie zijn vrolijke teasers
Waren makkelijk om te praten
Om de kleine roodharige belachelijk te maken.
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige
Ik zal een komiek zijn, ik zal alle meisjes hebben,
Hij zei degenen die lachten, die plezier hadden
Alle slechte vrienden zullen van mijn familie zijn
We zullen zeggen, de kleine roodharige, ik ken hem goed
Alle handelaren in de stad
Wie zijn ondanks alles goede mensen
Zal het gemakkelijke compliment hebben
Om Monsieur Lucien toe te juichen.
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige
De kleine roodharige, de kleine roodharige.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt