L'amour en wagon-lit - Michel Delpech
С переводом

L'amour en wagon-lit - Michel Delpech

Альбом
Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons
Год
2015
Язык
`Frans`
Длительность
184340

Hieronder staat de songtekst van het nummer L'amour en wagon-lit , artiest - Michel Delpech met vertaling

Tekst van het liedje " L'amour en wagon-lit "

Originele tekst met vertaling

L'amour en wagon-lit

Michel Delpech

Оригинальный текст

Il y a en qui aime s´aimer sur un lit

D´autres sur les bords du chemin

Il y en a qui préfère la mousse de bois

Moi ce que j´aime c´est le train

Moi j´aime l´amour en wagon-lit

Entre Nice et Paris

C´est bon quand le train roule dans la nuit

L´amour en wagon-lit

Faire gentiment les choses sans se presser

Au rythme du train qui démarre

S´aventurer puis enfin s´abandonner

Quand le train siffle dans le soir

Moi j´aime l´amour en wagon-lit

Entre Nice et Paris

C´est bon quand le train roule dans la nuit

L´amour en wagon-lit

Je t´embrasserai entre Fréjus et Toulon

En Avignon j´irai plus loin

A Saint-Vallier je te ferai le bébé

A Fontainebleau nous dormirons

Moi j´aime l´amour en wagon-lit

Entre Nice et Paris

C´est bon quand le train roule dans la nuit

L´amour en wagon-lit

Moi j´aime l´amour en wagon-lit

Entre Nice et Paris

C´est bon quand le train roule dans la nuit

L´amour en wagon-lit

La la la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la la…

Перевод песни

Er zijn mensen die graag van elkaar houden op een bed

Anderen langs de kant

Sommigen geven de voorkeur aan houtmos

Wat ik leuk vind, is de trein

Ik, ik hou van liefde in een wagen-verlichte

Tussen Nice en Parijs

Het is goed als de trein door de nacht rolt

Liefde in slaper

Doe dingen netjes zonder te haasten

Op het ritme van de trein die vertrekt

Om te wagen en dan eindelijk te verlaten

Als de trein 's avonds fluit

Ik, ik hou van liefde in een wagen-verlichte

Tussen Nice en Parijs

Het is goed als de trein door de nacht rolt

Liefde in slaper

Ik zal je kussen tussen Fréjus en Toulon

In Avignon ga ik verder

Bij Saint-Vallier zal ik op je passen

In Fontainebleau zullen we slapen

Ik, ik hou van liefde in een wagen-verlichte

Tussen Nice en Parijs

Het is goed als de trein door de nacht rolt

Liefde in slaper

Ik, ik hou van liefde in een wagen-verlichte

Tussen Nice en Parijs

Het is goed als de trein door de nacht rolt

Liefde in slaper

La la la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la la…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt