Je pense à toi - Michel Delpech

Je débarquais à n’importe quelle heure

On cuisinait, on dînait tous les trois

Vous aviez l’air d’un couple sans problème

Je vous aimais, elle, aussi bien que toi

Avec le temps je suis venu pour elle

Tu n’as rien vu mais j'étais amoureux

Elle attendait que je parte avec elle

Il a fallu te rendre malheureux

Je pense à toi

Souvent je crois t’entendre

Me dire que chez toi

C'était aussi chez moi

Je pense à toi

Tu ne dois rien comprendre

Tu dois être abattu

Terriblement déçu

Tu me disais que j'étais son grand frère

Je m’asseyais au bord de votre lit

En vous quittant j'éteignais la lumière

Et finalement je prenais mon taxi

J’imaginais que j'étais à ta place

Je me sentais horriblement gêné

J’avais du mal à te parler en face

J’avais envie de tout te raconter

J’ai beau chercher me trouver des prétextes

Je sais très bien que rien ne tient debout

Mais on était toujours ensemble ou presque

Même à Noël en pendant le mois d’Août

Bien entendu quand on est aussi proche

Ces choses-là sont forcées d’arriver

Ce n’est qu’après qu’on se fait des reproches

Je ne vis plus depuis qu’on t’a laissé

Ik ben op elk moment van boord gegaan

We waren aan het koken, we waren met z'n drieën aan het eten

Jullie zagen eruit als een stel zonder problemen

Ik hield van jou, haar en ook van jou

Op tijd kwam ik voor haar

Je zag niets, maar ik was verliefd

Ze wachtte tot ik met haar meeging

Moest je ongelukkig maken

Ik denk aan jou

Vaak denk ik dat ik je hoor

Vertel me dat thuis

Het was ook mijn thuis

Ik denk aan jou

Je hoeft niets te begrijpen

Je moet worden neergeschoten

Vreselijk teleurgesteld

Je vertelde me dat ik zijn grote broer was

Ik zat op de rand van je bed

Toen ik je verliet, deed ik het licht uit

En uiteindelijk nam ik mijn taxi

Ik stelde me voor dat ik jou was

Ik voelde me vreselijk beschaamd

Ik vond het moeilijk om in je gezicht te praten

Ik wilde je alles vertellen

Ik probeer excuses te vinden

Ik weet heel goed dat niets staat

Maar we waren bijna altijd samen

Zelfs met Kerstmis in augustus

Natuurlijk als we zo dichtbij zijn

Deze dingen zullen zeker gebeuren

Alleen dan geven we elkaar de schuld

Ik heb niet meer geleefd sinds we je verlieten