Paricolor - Michel Delpech

Paris tout gris, Paris tout blanc

C’est comme un sang neuf au cœur de Paris

Paris mi-blanc, Paris mi-gris

C’est un Paris qui rajeunit

Paris tout gris, Paris tout blanc

Comme un Sacré-cœur au cœur de Paris

Paris mi-blanc, Paris mi-gris

C’est Paris qui refait sa vie

Paris tout gris c'était le bon temps

De Montand, de Ménilmontant

Paris tout blanc ce sera le temps

De mon temps, notre temps

Paris tout gris, Paris tout blanc

On a fait peau neuve aux murs de Paris

Paris mi-blanc, Paris mi-gris

C’est un Paris qui rajeunit

Paris tout gris, Paris tout blanc

On dirait qu’on va marier Paris

Paris mi-blanc, Paris mi-gris

C’est Paris qui refait sa vie

Paris naguère c’est Paris d’hier

Paris gris, Paris vert-de-gris

Paris tout blanc, Paris maintenant

C’est Paris à vingt ans

Paris tout gris, Paris tout blanc

Et mon cœur balance entre deux Paris

Paris mi-blanc, Paris mi-gris

C’est un Paris qui rajeunit

Paris tout gris, Paris tout blanc

Entre les deux mon cœur n’a pas choisi

Paris mi-blanc, Paris mi-gris

C’est Paris qui refait sa vie

Paris tout blanc, il faudra longtemps

Pour avoir un Paris d’antan

Je te parie si je vis cent ans

Que Paris sera gris

Paris tout gris, Paris tout blanc

C’est comme un sang neuf au cœur de Paris

Paris mi-blanc, Paris mi-gris

C’est Paris qui refait sa vie (x2)

Parijs helemaal grijs, Parijs helemaal wit

Het is als nieuw bloed in het hart van Parijs

Paris half wit, Paris half grijs

Het is een Parijs dat verjongt

Parijs helemaal grijs, Parijs helemaal wit

Als een Heilig Hart in het hart van Parijs

Paris half wit, Paris half grijs

Het is Parijs dat weer tot leven komt

Parijs helemaal grijs het waren de goede tijden

De Montand, de Ménilmontant

Parijs helemaal wit, het wordt tijd

Van mijn tijd, onze tijd

Parijs helemaal grijs, Parijs helemaal wit

We kregen een make-over op de muren van Parijs

Paris half wit, Paris half grijs

Het is een Parijs dat verjongt

Parijs helemaal grijs, Parijs helemaal wit

Het lijkt erop dat we gaan trouwen met Parijs

Paris half wit, Paris half grijs

Het is Parijs dat weer tot leven komt

Vroeger Parijs is het Parijs van gisteren

Grijs Parijs, verdigris Parijs

Parijs helemaal wit, Parijs nu

Het is Parijs om twintig

Parijs helemaal grijs, Parijs helemaal wit

En mijn hart zwaait tussen twee Parijse

Paris half wit, Paris half grijs

Het is een Parijs dat verjongt

Parijs helemaal grijs, Parijs helemaal wit

Tussen de twee heeft mijn hart niet gekozen

Paris half wit, Paris half grijs

Het is Parijs dat weer tot leven komt

Parijs helemaal wit, het duurt lang

Om een ​​Parijs van weleer te hebben

Ik wed dat als ik honderd jaar leef

Dat Parijs grijs zal zijn

Parijs helemaal grijs, Parijs helemaal wit

Het is als nieuw bloed in het hart van Parijs

Paris half wit, Paris half grijs

Het is Parijs dat weer tot leven komt (x2)