Hieronder staat de songtekst van het nummer Les petits cailloux blancs , artiest - Michel Delpech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Delpech
Ta poule a pondu des oeufs d’or,
T’as des sous dans ton coffre-fort,
T’as de quoi changer ton dcor
Et mener la chasse au trsor
Dans la grand-ville
Alors tu feras comme moi,
T’iras te perdre par l-bas,
Le vent effacera ton pas
Et si tu veux rentrer chez toi,
Fais attention
Sur ton chemin, tout le long, tout le temps,
Sme, sme, sme des petits cailloux blancs
Tu reviendras boire l’eau du torrent,
Repcher les poissons de l’tang.
Sur ton chemin, tout le long, tout le temps,
Sme, sme, sme des petits cailloux blancs
Tu reverras tes pommiers, ton printemps,
Ton pays, tes amis, tes parents.
Il faut partir de temps en temps,
Mais s’en aller pas trop longtemps,
Garde avec toi la cl du champ
Quand tu te croiras assez grand
Pour l’aventure
Quand tu joueras les vagabonds,
N’emporte pas ton baluchon,
Tu reviendras vers ta maison
Avant le temps de la moisson,
Fais attention.
Sur ton chemin, tout le long, tout le temps,
Sme, sme, sme des petits cailloux blancs
Tu reviendras boire l’eau du torrent,
Repcher les poissons de l’tang.
Sur ton chemin, tout le long, tout le temps,
Sme, sme, sme des petits cailloux blancs
Tu reverras tes pommiers, ton printemps,
Ton pays, tes amis, tes parents.
Sur ton chemin, tout le long, tout le temps,
Sme, sme, sme des petits cailloux blancs
Tu reviendras boire l’eau du torrent,
Repcher les poissons de l’tang.
Sur ton chemin, tout le long, tout le temps,
Sme, sme, sme des petits cailloux blancs
Tu reverras tes pommiers, ton printemps,
Ton pays, tes amis, tes parents.
Uw kip heeft gouden eieren gelegd,
Je hebt geld in je kluis,
Je hebt iets om je decor te veranderen
En leid de schattenjacht
In de grote stad
Dus je zult zijn zoals ik,
Daar verdwaal je,
De wind zal je stap wissen
En als je naar huis wilt,
Doe voorzichtig
Onderweg, de hele tijd, de hele tijd,
EMS, EMS, EMS kleine witte kiezelstenen
Je komt terug om water uit de stroom te drinken,
Vang de vissen uit de vijver.
Onderweg, de hele tijd, de hele tijd,
EMS, EMS, EMS kleine witte kiezelstenen
Je zult je appelbomen weer zien, je lente,
Je land, je vrienden, je ouders.
Je moet af en toe weg,
Maar ga niet te lang weg,
Houd de sleutel van het veld bij je
Als je denkt dat je oud genoeg bent
Voor het avontuur
Als je de vagebond speelt,
Neem je rugzak niet mee
Je komt terug naar je huis
Voor de oogsttijd,
Doe voorzichtig.
Onderweg, de hele tijd, de hele tijd,
EMS, EMS, EMS kleine witte kiezelstenen
Je komt terug om water uit de stroom te drinken,
Vang de vissen uit de vijver.
Onderweg, de hele tijd, de hele tijd,
EMS, EMS, EMS kleine witte kiezelstenen
Je zult je appelbomen weer zien, je lente,
Je land, je vrienden, je ouders.
Onderweg, de hele tijd, de hele tijd,
EMS, EMS, EMS kleine witte kiezelstenen
Je komt terug om water uit de stroom te drinken,
Vang de vissen uit de vijver.
Onderweg, de hele tijd, de hele tijd,
EMS, EMS, EMS kleine witte kiezelstenen
Je zult je appelbomen weer zien, je lente,
Je land, je vrienden, je ouders.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt