Le restaurant chinois - Michel Delpech

Pour commencer j’aimerai bien goûter

au potage jaune ou de concombre

a moins que vous me conseillez

la soupe aux ailerons de cachalots

oh, oh, oh je viens pour la première fois

alors je vous en prie, guidez-moi

honorable client

bienvenue au restaurant chinois

après j’hésite entre un dindon laqué

et un hibou aux ananas

ah, ah, ah pourtant je suis tenté par le cobra

saucé aux germes de soja

ah, ah, ah je viens pour la première fois

alors je vous en prie, guidez-moi

honorable client

bienvenue au restaurant chinois

enfin je peux dénicher

le nom me parait bien appétissant

hon, hon, hon

ou bien une salade de méduses

aux vermicelles transparents

hon, hon, hon

je viens pour la première fois

alors je vous en prie, guidez-moi

honorable client

bienvenue au restaurant chinois

vous me répétez cela depuis des heures

et pourtant je n’ai toujours pas choisi

hi, hi, hi certains sont arrivés bien après moi

et pourtant ils sont déjà servis

c’est inouì

et moi, et moi, et moi

maintenant ça suffit, dites-moi

honorable client

moi je ne sais que parler le chinois

(bon si vous le prenez sur ce ton

moi, je vais dîner chez laurette)

(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Om te beginnen wil ik proeven

met gele of komkommersoep

tenzij je me adviseert

Potvis Vinnensoep

oh, oh, oh ik kom voor de eerste keer

dus help me alsjeblieft

geachte klant

welkom bij Chinees restaurant

dan twijfel ik tussen een gelakte kalkoen

en een ananasuil

ah, ah, ah toch word ik verleid door de cobra

taugésaus

ah, ah, ah ik kom voor de eerste keer

dus help me alsjeblieft

geachte klant

welkom bij Chinees restaurant

eindelijk kan ik vinden

de naam klinkt smakelijk voor mij

Hon hon hon

of een kwallensalade

met transparante vermicelli

Hon hon hon

Ik kom voor de eerste keer

dus help me alsjeblieft

geachte klant

welkom bij Chinees restaurant

je vertelt me ​​dit al uren

en toch heb ik nog steeds niet gekozen

hoi, hoi, hoi sommigen kwamen lang na mij

en toch zijn ze al geserveerd

het is ongehoord

en ik en ik en ik

nu is dat genoeg, vertel me

geachte klant

Ik kan alleen Chinees spreken

(goed als je het zo opvat)

ik, ik ga dineren bij laurette's)

(Met dank aan Dandan voor deze teksten)