Hieronder staat de songtekst van het nummer Le fleuve qui coule en silence , artiest - Michel Delpech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Delpech
Ta voix sur le magnétophone
Quelqu’un a du me l’effacer
C'était mon dernier souvenir
De toi je n’ai rien pu garder
Tu n’es plus là, hélas, hélas, plus là, hélas, hélas
Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence
Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain
L’hiver fera tomber la neige
Tes traits vont devenir plus flous
Tu vois, si tu devais mourir
Moi seul n’en saurais rien du tout
Tu n’es plus là, plus là
Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence
Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain
Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence
Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain
Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence
Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain
Tu es pour moi le fleuve qui coule en silence
Tu t’en vas de plus en plus vers l’océan lointain
Uw stem op de bandrecorder
Iemand moest het voor mij wissen
Het was mijn laatste herinnering
Van jou kon ik niets houden
Je bent er niet meer, helaas, helaas, niet meer, helaas, helaas
Jij bent voor mij de rivier die in stilte stroomt
Je gaat steeds verder naar de verre oceaan
De winter brengt sneeuw
Uw functies worden waziger
Zie je, als je zou sterven
Ik alleen zou het helemaal niet weten
Je bent er niet meer, je bent er niet meer
Jij bent voor mij de rivier die in stilte stroomt
Je gaat steeds verder naar de verre oceaan
Jij bent voor mij de rivier die in stilte stroomt
Je gaat steeds verder naar de verre oceaan
Jij bent voor mij de rivier die in stilte stroomt
Je gaat steeds verder naar de verre oceaan
Jij bent voor mij de rivier die in stilte stroomt
Je gaat steeds verder naar de verre oceaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt