Hieronder staat de songtekst van het nummer La fille avec des baskets , artiest - Michel Delpech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Delpech
Elle a toujours les cheveux raides
Un pull et les baskets
Elle vient prendre un peu de tendresse
Quand ça peut lui faire plaisir.
Je n’aurais pas l’idée de la retenir
Elle a un esprit que j’adore
Un côté un peu mec
Elle part toute seule en auto-stop
Je me dis que je ne la reverrai jamais
Mais elle m’appelle au secours
Quinze jours après.
Elle est toute entière, elle suit son instinct
Elle peut demain se jeter dans un lac
Pour se retrouver dans un hold-up
Mais s’il fallait la tirer n’importe où
Je crois bien que je serai au rendez-vous.
Y a des matins où je pense à elle
Je réfléchis dans mon lit
Je finis toujours par me dire
Que même si elle est cinglée
C’est la fille la mieux que j’ai rencontrée.
Elle est toute entière, elle suit son instinct
Elle peut demain se jeter dans un lac
Pour se retrouver dans un hold-up
Mais s’il fallait la tirer n’importe où
Je crois bien que je serai au rendez-vous.
Elle est toute entière, elle suit son instinct
Elle peut demain se jeter dans un lac
Pour se retrouver dans un hold-up
Mais s’il fallait la tirer n’importe où
Je crois bien que je serai au rendez-vous.
S’il fallait un jour la tirer n’importe où
Je crois bien que je serai là, que je serai là au rendez-vous.
S’il fallait un jour la tirer n’importe où
Je crois bien que je serai là, que je serai là au rendez-vous.
S’il fallait un jour la tirer n’importe où
Je crois bien que je serai là, que je serai là au rendez-vous.
Ze heeft altijd steil haar
Een trui en sneakers
Ze komt om een beetje tederheid te nemen
Wanneer het hem gelukkig maakt.
Ik zou er niet aan denken om haar tegen te houden
Ze heeft een geest waar ik dol op ben
Een beetje een mannenkant
Ze gaat helemaal alleen liften
Ik zeg tegen mezelf dat ik haar nooit meer zal zien
Maar ze roept om mijn hulp
Vijftien dagen later.
Ze is heel, ze volgt haar instinct
Ze kan zichzelf morgen in een meer werpen
Om in een overval te eindigen
Maar als je haar ergens naar toe zou moeten trekken
Ik geloof dat ik er zal zijn.
Er zijn ochtenden als ik aan haar denk
Ik denk in mijn bed
Ik zeg altijd tegen mezelf:
Dat ook al is ze gek
Ze is het aardigste meisje dat ik heb ontmoet.
Ze is heel, ze volgt haar instinct
Ze kan zichzelf morgen in een meer werpen
Om in een overval te eindigen
Maar als je haar ergens naar toe zou moeten trekken
Ik geloof dat ik er zal zijn.
Ze is heel, ze volgt haar instinct
Ze kan zichzelf morgen in een meer werpen
Om in een overval te eindigen
Maar als je haar ergens naar toe zou moeten trekken
Ik geloof dat ik er zal zijn.
Als je haar ooit ergens heen moest trekken
Ik geloof dat ik er zal zijn, dat ik er zal zijn op het rendez-vous.
Als je haar ooit ergens heen moest trekken
Ik geloof dat ik er zal zijn, dat ik er zal zijn op het rendez-vous.
Als je haar ooit ergens heen moest trekken
Ik geloof dat ik er zal zijn, dat ik er zal zijn op het rendez-vous.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt