Hieronder staat de songtekst van het nummer Draguez-moi , artiest - Michel Delpech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Delpech
Certains se sentent un peu blessés dans leur virilité
Ils se croient ridicules quand ils se font draguer par une fille (2x)
Moi je ne ressens rien de tout ça, je n’ai pas ces idées-là
Je ne me sens pas humilié pour ça, on est un homme ou on l’est pas
Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire
Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aimé me laisser faire
On peut me dire ce que l’on veut en me fixant des yeux
Je ne me sens jamais efféminé, je serai même flatté (2x)
Et qu’importe si ce n’est pas moi qui fait un premier pas
Je ne suis pas déshonoré pour ça, on est un homme ou on l’est pas
Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire
Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aimé me laisser faire
Je vous signale simplement que j’ai des préjugés
Des paroles vulgaires et des sifflets
Me sembleraient vraiment obscènes
Aussi bien que des gestes déplacés, mais à part ça
Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire
Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aimé me laisser faire
Draguez-moi
Draguez-moi
Draguez-moi
Draguez-moi
Draguez-moi
Sommigen voelen zich een beetje gekwetst in hun mannelijkheid
Ze denken dat ze belachelijk zijn als ze geslagen worden door een meisje (2x)
Ik voel daar niets van, ik heb die ideeën niet
Ik voel me hier niet voor vernederd, je bent een man of je bent het niet
Flirt met me, flirt met me, laat me zien wat je kunt doen
Flirt met me, flirt met me, ik heb het altijd leuk gevonden om los te laten
Je kunt me vertellen wat je wilt door naar me te staren
Ik voel me nooit vrouwelijk, ik voel me zelfs gevleid (2x)
En wat als ik niet degene ben die de eerste stap zet?
Daar word ik niet voor onteerd, we zijn een man of we zijn het niet
Flirt met me, flirt met me, laat me zien wat je kunt doen
Flirt met me, flirt met me, ik heb het altijd leuk gevonden om los te laten
Ik wijs er alleen op dat ik vooroordelen heb
Vuile praat en fluitjes
Lijkt me echt obsceen
Zo goed als ongepaste gebaren, maar verder
Flirt met me, flirt met me, laat me zien wat je kunt doen
Flirt met me, flirt met me, ik heb het altijd leuk gevonden om los te laten
flirt met me
flirt met me
flirt met me
flirt met me
flirt met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt