Comme on s'traite - Michel Delpech
С переводом

Comme on s'traite - Michel Delpech

Альбом
Sexa
Год
2008
Язык
`Frans`
Длительность
237290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme on s'traite , artiest - Michel Delpech met vertaling

Tekst van het liedje " Comme on s'traite "

Originele tekst met vertaling

Comme on s'traite

Michel Delpech

Оригинальный текст

Comme on s' traite !

Hou la la !

Comme on s' traite !

C’est peu de dire, on s' traite

On n’ose même plus se demander l’heure

Comme on s' traite !

Hou la la !

Comme on s' traite !

Même entre amis, qu’on s’invite ou qu’on s' fête

C’est à peine si on regarde nos fleurs

Comme on s' traite !

Hou la la !

Comme on s' traite !

À coups d' Klaxon, de formules incorrectes

On s’acharne à blesser nos p’tits cœurs

On s' traite même dans les salons

Toi, touche-moi pas, tu me salis !

Eh ben alors, casse-toi, pauvre con !

Tout ça n’est pas joli, joli

J' te prends la place et puis j' te traite

Je fais c' que j' veux, j' te connais pas !

T’es pas heureux?

Ben va t' faire mettre !

C’est pas d' la haine, c’est du rata

Comme on s' traite !

Hou la la !

Comme on s' traite !

C’est peu de dire, on s' traite

On peut même plus se demander l’heure

Comme on s' traite !

Hou la la !

Comme on s' traite !

Ah !

Le venin qu’on se jette

Alors qu’il nous faudrait des douceurs

Перевод песни

Hoe we met elkaar omgaan!

Wauw !

Hoe we met elkaar omgaan!

Het is een understatement, we behandelen elkaar

We durven ons niet eens de tijd af te vragen

Hoe we met elkaar omgaan!

Wauw !

Hoe we met elkaar omgaan!

Zelfs met vrienden, of we elkaar nu uitnodigen of vieren

We kijken nauwelijks naar onze bloemen

Hoe we met elkaar omgaan!

Wauw !

Hoe we met elkaar omgaan!

Met klappen van Hoorn, van onjuiste formules

We streven ernaar om onze kleine harten pijn te doen

Zelfs in de salons behandelen we elkaar

Je raakt me niet aan, je maakt me vuil!

Nou dan, rot op, jij arme klootzak!

Dit is allemaal niet mooi, mooi

Ik neem je plaats in en dan behandel ik je

Ik doe wat ik wil, ik ken je niet!

Ben je niet blij?

Nou, ga jezelf neuken!

Het is geen haat, het is rata

Hoe we met elkaar omgaan!

Wauw !

Hoe we met elkaar omgaan!

Het is een understatement, we behandelen elkaar

We kunnen ons zelfs afvragen hoe laat het is

Hoe we met elkaar omgaan!

Wauw !

Hoe we met elkaar omgaan!

Ah!

Het gif dat we naar onszelf gooien

Terwijl we snoep nodig hebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt