Hieronder staat de songtekst van het nummer Wolke X , artiest - METRICKZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
METRICKZ
Sie sagen wir leben im Rausch, lilaner Rauch
Sie reden und regen sich wieder nur auf
Jedes Atom was im Regen verchromt
Ist wie eine Träne auf fliegendem Staub
Wiegen es auf, teilen die Schuld
Haben die Zeit aber keine Geduld
Fallen zu Boden, steigern den Puls
Starten von vorne die Zeiger auf null
Halten nicht an, halten es aus
Lösen uns auf, so wie im Traum
Doch egal was ich jetzt mach', ich bin immer bei dir
Und gehe nie wieder ohne dich raus
Nur noch wir Zwei, gegen den Rest
Wir sind berreit, für diesen Test
Viel zu weit weg, und gleich auf den Mond
Doch mit Dir wird sich die Reise hier lohn
Ich weis noch damals, ich sah dich und meine Träume gehn
Und heute stehn wir beide irgendwo auf Wolke Zehn
Ich kanns verstehn', Du hast die Welt nicht mehr gemocht
Man, deswegen sind wir nirgendwo und zelten jetzt im Orb
Ich weis noch damals, ich sah dich und meine Träume gehn
Und heute stehn wir beide irgendwo auf Wolke Zehn
Ich kanns verstehn', Du hast die Welt nicht mehr gemocht
Man, deswegen sind wir nirgendwo und zelten jetzt im Orb
Diese Welt ist unfassbar laut
Ich war kein Held oder Astronaut
Und du hast mir so krass vertraut und meine Hand genomm'
Um danach abzuhaun'
Man, ich glaub jedes einzelne Wort
Nur wir Zwei ganz allein und ein einsamer Ort
Vorbei an den Geistern und weiteren Orks
Wir müssen hier lang und jetzt einfach nach vorn'
Halten nicht an, halten es aus
Lösen uns auf, so wie im Traum
Doch egal was ich jetzt mach', ich bin immer bei dir
Und gehe nie wieder ohne dich raus
Nur noch wir Zwei, gegen den Rest
Wir sind berreit, für diesen Test
Viel zu weit weg, und gleich auf den Mond
Doch mit Dir wird sich die Reise hier lohn
Ich weis noch damals, ich sah dich und meine Träume gehn
Und heute stehn wir beide irgendwo auf Wolke Zehn
Ich kanns verstehn', Du hast die Welt nicht mehr gemocht
Man, deswegen sind wir nirgendwo und zelten jetzt im Orb
Ich weis noch damals, ich sah dich und meine Träume gehn
Und heute stehn wir beide irgendwo auf Wolke Zehn
Ich kanns verstehn', Du hast die Welt nicht mehr gemocht
Man, deswegen sind wir nirgendwo und zelten jetzt im Orb
Denn wir sind schwerelos
Und gleiten Berge hoch
Lassen die Erde los
Immer wenn sich alles verdreht
Denn wir sind schwerelos
Und gleiten Berge hoch
Lassen die Erde los
Mit dir ist dann alles okay
Ich weis noch damals, ich sah dich und meine Träume gehn
Und heute stehn wir beide irgendwo auf Wolke Zehn
Ich kanns verstehn', Du hast die Welt nicht mehr gemocht
Man, deswegen sind wir nirgendwo und zelten jetzt im Orb
Ich weis noch damals, ich sah dich und meine Träume gehn
Und heute stehn wir beide irgendwo auf Wolke Zehn
Ich kanns verstehn', Du hast die Welt nicht mehr gemocht
Man, deswegen sind wir nirgendwo und zelten jetzt im Orb
Ze zeggen dat we dronken leven, paarse rook
Ze praten gewoon en worden weer boos
Elk atoom dat verchroomde in de regen
Is als een traan op rondvliegend stof
Overweeg het, deel de schuld
Maar heb geen geduld voor de tijd
Op de grond vallen verhoogt de hartslag
Begin over de wijzers naar nul
Stop niet, verdraag het
Los ons op, net als in een droom
Maar wat ik nu ook doe, ik ben altijd bij je
En ga nooit meer uit zonder jou
Alleen wij tweeën tegen de rest
Wij zijn klaar voor deze test
Veel te ver weg, en rechtstreeks naar de maan
Maar met jou is de reis hierheen de moeite waard
Ik herinner me toen, ik zag jou en mijn dromen gaan
En vandaag zijn we allebei ergens op wolk tien
Ik kan het begrijpen, je hield niet meer van de wereld
Man, daarom zijn we nergens en nu kamperen we in de Orb
Ik herinner me toen, ik zag jou en mijn dromen gaan
En vandaag zijn we allebei ergens op wolk tien
Ik kan het begrijpen, je hield niet meer van de wereld
Man, daarom zijn we nergens en nu kamperen we in de Orb
Deze wereld is ongelooflijk luid
Ik was geen held of astronaut
En je vertrouwde me zo slecht en pakte mijn hand
Om daarna weg te rennen
Man, ik geloof elk woord
Alleen wij tweeën helemaal alleen en een eenzame plek
Voorbij de geesten en andere orcs
We moeten deze kant op en nu gewoon vooruit'
Stop niet, verdraag het
Los ons op, net als in een droom
Maar wat ik nu ook doe, ik ben altijd bij je
En ga nooit meer uit zonder jou
Alleen wij tweeën tegen de rest
Wij zijn klaar voor deze test
Veel te ver weg, en rechtstreeks naar de maan
Maar met jou is de reis hierheen de moeite waard
Ik herinner me toen, ik zag jou en mijn dromen gaan
En vandaag zijn we allebei ergens op wolk tien
Ik kan het begrijpen, je hield niet meer van de wereld
Man, daarom zijn we nergens en nu kamperen we in de Orb
Ik herinner me toen, ik zag jou en mijn dromen gaan
En vandaag zijn we allebei ergens op wolk tien
Ik kan het begrijpen, je hield niet meer van de wereld
Man, daarom zijn we nergens en nu kamperen we in de Orb
Omdat we gewichtloos zijn
En bergop glijden
Laat de aarde los
Wanneer alles fout gaat
Omdat we gewichtloos zijn
En bergop glijden
Laat de aarde los
Dan ben je in orde
Ik herinner me toen, ik zag jou en mijn dromen gaan
En vandaag zijn we allebei ergens op wolk tien
Ik kan het begrijpen, je hield niet meer van de wereld
Man, daarom zijn we nergens en nu kamperen we in de Orb
Ik herinner me toen, ik zag jou en mijn dromen gaan
En vandaag zijn we allebei ergens op wolk tien
Ik kan het begrijpen, je hield niet meer van de wereld
Man, daarom zijn we nergens en nu kamperen we in de Orb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt