Wieder zurück - METRICKZ

Ein ganzes Leben streben wir nach dem Glück

Wir komm’n von oben nach unten und geh’n dann wieder zurück

Und manche Dinge lieben wir wie verrückt

Doch grade diese kriegen wir dann leider nie mehr zurück

Ein ganzes Leben streben wir nach dem Glück

Wir komm’n von oben nach unten und geh’n dann wieder zurück

Und manche Dinge lieben wir wie verrückt

Doch grade diese kriegen wir dann leider nie mehr zurück

Als kleiner Junge wollt' ich irgendwann so sein wie du

Du lehrtest mich, das Leben lernt man nicht aus einem Buch

Bevor ich schlafen ging, hört' ich dein’n Geschichten zu

Und heute kommt’s mir vor, als ob mich manchmal deine Stimme ruft

Jetzt bist du schon so lange fort und gegang’n (und gegang’n)

Doch bist nicht von uns, sondern vor uns gegang’n (uns gegang’n)

Ich weiß, ich seh' dich wieder, weiß nur nicht, wann

Denn all die Zeit hier unten fühlt sich wie in Zeitlupe an (-lupe an)

Opa reparierte Dinge, die fast hin war’n

Opa rollte Tabak in Papier und nahm kein’n Filter

Manchmal, wenn ich ganz alleine in den Himmel blicke

Ist das so, als wär'n die Wolken wie aus dei’m Gesicht geschnitten

Papa brachte dich zurück in die Türkei, ich

Weiß, meine Wurzeln sind aus Kars 36

Alles, was passierte, sollte so passier’n

Doch könnt' ich mir was wünschen, würd' ich wünschen, du wärst wieder hier

Ein ganzes Leben streben wir nach dem Glück

Wir komm’n von oben nach unten und geh’n dann wieder zurück

Und manche Dinge lieben wir wie verrückt

Doch grade diese kriegen wir dann leider nie mehr zurück

Ein ganzes Leben streben wir nach dem Glück

Wir komm’n von oben nach unten und geh’n dann wieder zurück

Und manche Dinge lieben wir wie verrückt

Doch grade diese kriegen wir dann leider nie mehr zurück

Wenn ich mal Kinder hab', dann werd' ich ihn’n von dir erzähl'n

So wie die Kinder ihrer Kinder dann von mir erzähl'n

Ihn’n zeigen, dass nicht alles läuft wie in 'nem Drehbuch

Ihn’n sagen, dass sich zu verlieben manchmal weh tut

Papa fuhr im letzten Juli Richtung Ankara

Und pflegt seit dem das Land, das du ihm hinterlassen hast

Noch nie hab' ich geseh’n, dass irgendwer so traurig war

Alles, was an dich erinnert, hat er aufbewahrt

Ich bin nicht mehr mit Regina seit Silvester

Doch bald auf der Hochzeit meiner kleinen Schwester

An dei’m Geburtstag und auf jedem der Familientreffen

Kocht Oma heute noch den ganzen Tag dein Lieblingsessen

So viele Monde sind vergangen, seitdem du fort bist

Sind manche Tage dunkel, schickst du mir ein Nordlicht

Mach dir keine Sorgen, lass dir nicht dein’n Frieden nehmen

Ich pass' auf alle auf, bis wir uns wiedersehen

Ein ganzes Leben streben wir nach dem Glück

Wir komm’n von oben nach unten und geh’n dann wieder zurück

Und manche Dinge lieben wir wie verrückt

Doch grade diese kriegen wir dann leider nie mehr zurück

Ein ganzes Leben streben wir nach dem Glück

Wir komm’n von oben nach unten und geh’n dann wieder zurück

Und manche Dinge lieben wir wie verrückt

Doch grade diese kriegen wir dann leider nie mehr zurück

We streven ons hele leven naar geluk

We komen van boven naar beneden en gaan dan terug

En van sommige dingen houden we als een gek

Deze krijgen we helaas nooit meer terug

We streven ons hele leven naar geluk

We komen van boven naar beneden en gaan dan terug

En van sommige dingen houden we als een gek

Deze krijgen we helaas nooit meer terug

Toen ik een kleine jongen was, wilde ik op een gegeven moment worden zoals jij

Je leerde me dat het leven niet uit een boek wordt geleerd

Voordat ik ging slapen, luisterde ik naar je verhalen

En vandaag lijkt het me dat je stem me soms roept

Nu ben je al zo lang weg en weg (en weg)

Maar je bent niet van ons, je bent ons voorgegaan (we zijn gegaan)

Ik weet dat ik je weer zal zien, weet alleen niet wanneer

Want de hele tijd hier beneden voelt als slow motion (-motion aan)

Opa repareerde dingen die bijna verdwenen waren

Opa rolde tabak in papier en gebruikte geen filter

Soms als ik helemaal alleen naar de lucht kijk

Het is alsof de wolken uit je gezicht zijn gesneden

Papa nam je mee terug naar Turkije, ik

Weet dat mijn roots van Kars 36 zijn

Alles wat er is gebeurd, zou zo moeten gebeuren

Maar als ik iets kon wensen, zou ik willen dat je hier weer was

We streven ons hele leven naar geluk

We komen van boven naar beneden en gaan dan terug

En van sommige dingen houden we als een gek

Deze krijgen we helaas nooit meer terug

We streven ons hele leven naar geluk

We komen van boven naar beneden en gaan dan terug

En van sommige dingen houden we als een gek

Deze krijgen we helaas nooit meer terug

Als ik kinderen heb, zal ik ze over jou vertellen

Net als de kinderen van hun kinderen vertel dan over mij

Laat ze zien dat niet alles gaat zoals in een script

Vertel hem dat verliefd worden soms pijn doet

Papa ging afgelopen juli naar Ankara

En heeft sindsdien het land gecultiveerd dat je hem verliet

Ik heb nog nooit iemand zo verdrietig gezien

Hij bewaarde alles wat je aan jou doet denken

Ik ben niet meer bij Regina geweest sinds oudejaarsavond

Maar binnenkort op de bruiloft van mijn zusje

Op je verjaardag en op elk van de familiebijeenkomsten

Oma kookt vandaag de hele dag je favoriete eten

Er zijn zoveel manen verstreken sinds je weg bent

Als sommige dagen donker zijn, stuur je me een noorderlicht

Maak je geen zorgen, laat je rust niet wegnemen

Ik zal voor iedereen zorgen tot we elkaar weer zien

We streven ons hele leven naar geluk

We komen van boven naar beneden en gaan dan terug

En van sommige dingen houden we als een gek

Deze krijgen we helaas nooit meer terug

We streven ons hele leven naar geluk

We komen van boven naar beneden en gaan dan terug

En van sommige dingen houden we als een gek

Deze krijgen we helaas nooit meer terug