Hieronder staat de songtekst van het nummer Walt Disney , artiest - METRICKZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
METRICKZ
Ich weiß nicht, zu wem ich spreche, wenn ich das erzähl'
Vielleicht ist das Therapie, vielleicht ein Nachtgebet
Viellecht mein Ventil, um wieder auf den Kurs zu komm’n
Ich rap' mein Leben, komprimiert auf drei Minuten Songs
Fühlt sich an, als könnt' ich Schritte über Wolken laufen
Nach all dem Regen und Feuertaufen
Hab' mir nie Gucci oder Prada gewünscht
Als kleiner Junge wollte ich einfach nur mein Papa zurück
Du weißt, mein Herz ist voller Splitter und 'ne handvoll hab ich rausgezogen
Bin hingefallen und hab' mich aufgehoben
Auch, wenn meine Lehrer meinten, dass ich nie was werd'
Machte ich weiter, ihre Meinung war mir nie was wert
Ich brauch kein Leben nach dem Tod oder Unendlichket
Weil meine Seele auf 'ner MP3 lebendig bleibt
Ein wildes Herz kann man nicht bändigen mit Zäun
Es kann nicht lenken, was es träumt
Ich bleib der gleiche, ob im Beamer oder Golf, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Heute Morgen ein niemand, morgen Gold, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Baller durch die Wolken hunderttausend Volt, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Überroll' sie mit Erfolg auf zwanzig Zoll, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Hab nie gewartet, dass ein Erdbeben den Berg bewegt
Ob ich es schaffe, lag nur an mir, nicht, wie die Sterne steh’n
Und manchmal ist mir dieser Himmel zu grau
Doch ich lauf' geradeaus, egal, in welche Richtung ich schau'
Ich werd ihn nie verzeih’n, wie sie mich aus Mamas Armen rissen
Mit zwölf in Therapie, mit zwanzig an der Chartspitze
Ich hatte nur mich gehabt, ich hatte keine Vorbilder
Doch wollte durch den Orbit, noch bevor ein Song recordet war
Die anderen Rapper klingen wie irgendwelche Ami-Rapper
Ich wie -Junge vom Johannes-Kepler
Hab' keine Angst davor, mit meiner Story rauszugehen
Und über tausend Tränen jagen durch das Soundsystem
Lebe wie ich will, liebe, wen ich will
Manchmal falle ich nach oben, manchmal tiefer, als ich will
Ich schreib das auf, nur für den Fall, dass du mich brauchst
Denn ich geb' alles außer auf
Ich bleib der gleiche, ob im Beamer oder Golf, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Heute Morgen ein niemand, morgen Gold, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Baller durch die Wolken hunderttausend Volt, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Überroll' sie mit Erfolg auf zwanzig Zoll, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Niemand hat geglaubt, dass ich es von ganz unten schaff'
Denn die Last auf meinen Schultern trug ich Huckepack
Manche Träume brauchen mehr als drei Sekunden Schlaf
Denn Diamanten werden immer unter Druck gemacht
Ich bleib der gleiche, ob im Beamer oder Golf, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Heute Morgen ein niemand, morgen Gold, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Baller durch die Wolken hunderttausend Volt, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Überroll' sie mit Erfolg auf zwanzig Zoll, Diggi
Bau' mir ein Schloss nur aus Träum so wie Walt Disney
Ich rap' mein Leben, komprimiert auf drei Minuten Songs
Weil meine Seele auf 'ner MP3 lebendig bleibt
Lebe wie ich will, liebe, wen ich will
Hab' mir nie Gucci oder Prada gewünscht
Manche Träume brauchen mehr als drei Sekunden Schlaf
Denn Diamanten werden immer unter Druck gemacht
Ik weet niet met wie ik praat als ik dat vertel
Misschien is dit therapie, misschien een nachtgebed
Misschien mijn klep om weer op het goede spoor te komen
Ik rap mijn leven, gecomprimeerd tot drie minuten aan liedjes
Het voelt alsof ik stappen over wolken kan lopen
Na alle regen en vuurdoop
Ik heb nooit gewenst voor Gucci of Prada
Toen ik een kleine jongen was, wilde ik gewoon mijn vader terug
Je weet dat mijn hart vol splinters zit en ik haalde er een handvol uit
Ik viel en tilde mezelf op
Zelfs als mijn leraren zeiden dat ik nooit iets zou worden
Ik ging door, haar mening was me nooit iets waard
Ik heb geen hiernamaals of oneindigheid nodig
Omdat mijn ziel in leven blijft op een MP3
Je kunt een wild hart niet temmen met een hek
Het kan niet sturen wat het droomt
Ik blijf hetzelfde, of in de beamer of golf, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Niemand vanmorgen, morgen goud, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Schiet door de wolken honderdduizend volt, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Rol ze met succes om tot twintig centimeter, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Nooit gewacht op een aardbeving om de berg te verplaatsen
Of ik het haal, was gewoon aan mij, niet hoe de sterren op één lijn liggen
En soms is deze lucht te grijs voor mij
Maar ik loop rechtdoor, in welke richting ik ook kijk
Ik zal hem nooit vergeven hoe ze me uit mama's armen hebben gerukt
Op je twaalfde in therapie, op je twintigste bovenaan de hitparade
Ik had alleen mezelf, ik had geen rolmodellen
Maar wilde door een baan gaan voordat een nummer werd opgenomen
De andere rappers klinken als alle Amerikaanse rappers
Ik hou van -Junge van Johannes Kepler
Wees niet bang om uit te gaan met mijn verhaal
En meer dan duizend tranen jagen door het geluidssysteem
Leef hoe ik wil, hou van wie ik wil
Soms val ik hoger, soms lager dan ik wil
Ik schrijf dit op voor het geval je me nodig hebt
Want ik geef alles op behalve
Ik blijf hetzelfde, of in de beamer of golf, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Niemand vanmorgen, morgen goud, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Schiet door de wolken honderdduizend volt, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Rol ze met succes om tot twintig centimeter, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Niemand geloofde dat ik het van onderaf zou halen
Omdat ik de last op mijn schouders droeg
Sommige dromen hebben meer dan drie seconden slaap nodig
Omdat diamanten altijd onder druk worden gemaakt
Ik blijf hetzelfde, of in de beamer of golf, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Niemand vanmorgen, morgen goud, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Schiet door de wolken honderdduizend volt, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Rol ze met succes om tot twintig centimeter, Diggi
Bouw een kasteel voor mij uit dromen, net als Walt Disney
Ik rap mijn leven, gecomprimeerd tot drie minuten aan liedjes
Omdat mijn ziel in leven blijft op een MP3
Leef hoe ik wil, hou van wie ik wil
Ik heb nooit gewenst voor Gucci of Prada
Sommige dromen hebben meer dan drie seconden slaap nodig
Omdat diamanten altijd onder druk worden gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt