Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Get Lost Along the Way , artiest - Meinhard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meinhard
When this world seems ugly and cruel
Would you smile while you’re crying?
If this life feels lonesome and blue
Would you live while you die?
When you know there is no hope ahead
Would you smile and go on fighting?
If there’s no more music in the air
Would you sing and start to dance?
Say what would you do
If it all was up to you
To choose your destiny
Could you face what it will be?
Don’t get lost along the way
Play your part within the play
Don’t go down, don’t fear to fly
This world is just a passerby
Don’t be afraid to fall from grace
Look ahead through time and space
When heavens gates open up for you
Would you dare to be an angel?
If these earthly bounds lose power over you
Would you still keep your soul?
When you are thrown into the abyss of hell
Would you dare to face the devil?
If you stand all alone, all by your self
Would you still remember love?
Say what would you do
If it all was up to you
To know your destiny
Would you like what you could see?
Don’t get lost along the way
Play your part within the play
Don’t look back, don’t lose it all
Free your mind, free your soul
Don’t be afraid to fall from grace
Look ahead through time and space
Say what would you do
If it all depends on you
When you choose your destiny
Could you cope with being free?
Don’t get lost along the way
And play your part within the play
Don’t give up and give in
Show your fate a winning grin
Don’t be afraid to fall from grace
Look ahead through time and space
Don’t go down, don’t fear to fly
This world is just passerby
Don’t look back, don’t lose it all
Free your mind, free your soul
Don’t give up and don’t give in
Show your fate a winning grin
Wanneer deze wereld lelijk en wreed lijkt
Zou je glimlachen terwijl je huilt?
Als dit leven eenzaam en somber aanvoelt
Zou je leven terwijl je sterft?
Als je weet dat er geen hoop in het verschiet ligt
Zou je willen glimlachen en doorgaan met vechten?
Als er geen muziek meer in de lucht is
Zou je willen zingen en beginnen te dansen?
Zeg wat zou jij doen?
Als het allemaal aan jou lag
Om je lot te kiezen
Kun je onder ogen zien wat het zal zijn?
Verdwaal niet onderweg
Speel jouw rol in het stuk
Ga niet naar beneden, wees niet bang om te vliegen
Deze wereld is slechts een voorbijganger
Wees niet bang om uit de gratie te vallen
Kijk vooruit door tijd en ruimte
Wanneer hemelpoorten voor je opengaan
Zou je een engel durven zijn?
Als deze aardse grenzen de macht over jou verliezen
Zou je nog steeds je ziel behouden?
Wanneer je in de afgrond van de hel wordt gegooid
Zou je het aandurven om de duivel onder ogen te zien?
Als je helemaal alleen staat, helemaal alleen
Zou je je de liefde nog herinneren?
Zeg wat zou jij doen?
Als het allemaal aan jou lag
Om je lot te kennen
Zou je willen wat je kon zien?
Verdwaal niet onderweg
Speel jouw rol in het stuk
Kijk niet achterom, verlies niet alles
Bevrijd je geest, bevrijd je ziel
Wees niet bang om uit de gratie te vallen
Kijk vooruit door tijd en ruimte
Zeg wat zou jij doen?
Als het allemaal van jou afhangt
Wanneer je je lot kiest
Zou je het aankunnen om vrij te zijn?
Verdwaal niet onderweg
En speel jouw rol in het stuk
Geef niet op en geef toe
Laat je lot een winnende grijns zien
Wees niet bang om uit de gratie te vallen
Kijk vooruit door tijd en ruimte
Ga niet naar beneden, wees niet bang om te vliegen
Deze wereld is slechts voorbijganger
Kijk niet achterom, verlies niet alles
Bevrijd je geest, bevrijd je ziel
Geef niet op en geef niet op
Laat je lot een winnende grijns zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt