Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood+Love , artiest - Meinhard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meinhard
You know it’s hurting me
Devastated by sensation I am left in agony
Who is there still to see?
How is it meant to be?
All what’s left in vanity
Tell me am I ever free
I do not know, I do not know
Why love folds us blind
One time it’s a devil’s curse and
One time it’s divine
Blood and love are brothers in arms
Love and blood are sisters of mercy
Blood and love drain my heart, bones and memories
Love and blood tear senses away
What is the plan to be?
Messing up all of creation
Blowing it to smithereens
Who spills the devil’s seed?
I’m praying on my knees
Do we need all of violence, anger and calamity?
Do we breed insanity?
I do not know, I do not know
Why blood turns us on
Sometimes I wish to rule the world
Sometimes I wish it’s gone
Blood and love are brothers in arms
Love and blood are sisters of mercy
Blood and love drain my heart, bones and memories
Love and blood tear senses away
I do not know, I do not know
Why blood and love combinate
By the time you save my heart
I will have lost my mind
Blood and love are brothers in arms
Love and blood are sisters of mercy
Blood and love drain my heart, bones and memories
Love and blood tear senses away
Blood and love are brothers in arms
Love and blood are sisters of mercy
Blood and love drain my heart, bones and memories
Love and blood tear senses away
Blood and love …
Blood and love …
Je weet dat het me pijn doet
Verwoest door sensatie ben ik achtergelaten in doodsangst
Wie is er nog te zien?
Hoe is het bedoeld?
Alles wat er nog in ijdelheid is
Vertel me, ben ik ooit vrij?
Ik weet het niet ik weet het niet
Waarom liefde ons blind maakt
De ene keer is het een duivelse vloek en
Een keer is het goddelijk
Bloed en liefde zijn wapenbroeders
Liefde en bloed zijn zusters van barmhartigheid
Bloed en liefde zuigen mijn hart, botten en herinneringen leeg
Liefde en bloed tranen voelen weg
Wat is het plan?
De hele schepping in de war brengen
Het aan gruzelementen blazen
Wie morst het zaad van de duivel?
Ik bid op mijn knieën
Hebben we alle geweld, woede en rampspoed nodig?
Kweken we waanzin?
Ik weet het niet ik weet het niet
Waarom bloed ons opwindt
Soms wil ik de wereld regeren
Soms zou ik willen dat het weg was
Bloed en liefde zijn wapenbroeders
Liefde en bloed zijn zusters van barmhartigheid
Bloed en liefde zuigen mijn hart, botten en herinneringen leeg
Liefde en bloed tranen voelen weg
Ik weet het niet ik weet het niet
Waarom bloed en liefde samengaan
Tegen de tijd dat je mijn hart redt
Ik zal mijn verstand hebben verloren
Bloed en liefde zijn wapenbroeders
Liefde en bloed zijn zusters van barmhartigheid
Bloed en liefde zuigen mijn hart, botten en herinneringen leeg
Liefde en bloed tranen voelen weg
Bloed en liefde zijn wapenbroeders
Liefde en bloed zijn zusters van barmhartigheid
Bloed en liefde zuigen mijn hart, botten en herinneringen leeg
Liefde en bloed tranen voelen weg
Bloed en liefde...
Bloed en liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt