Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart Gets Left Behind , artiest - Mayfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mayfield
What am I running from?
Iʼm just wishing for an end to this
Someone shake my hollow frame
I canʼt keep my mouth above the waves
How can I reject what Iʼve been craving all along?
I guess I thought things would be different
Iʼm losing all my confidence
Living through this nightmare phase, contemplating everything
Will the choices that I made make me stand as a better man?
Will I cave and crush my heart, or drown myself alone in the dark?
Itʼs all I want and now Iʼm falling fast
I just want to make this last
Take a stop at the hospital, tell me everythingʼs fine
Thereʼs this constant reminder I wonʼt be alright
Can I dream of my funeral so I wake up alive this time?
Donʼt let my heart leave me behind
I canʼt keep my focus when I let the stress get to my head
Can you carry me away?
I feel much too close to death
And every time I try to close my eyes, Iʼm haunted
I canʼt sleep — exhausted
This feeling of weakness takes a hold and wonʼt let go
My lungs begin to fill with smoke
I cower at the thought of failing, and pray for my extinction
Take a stop at the hospital, tell me everythingʼs fine
Thereʼs this constant reminder I wonʼt be alright
Can I dream of my funeral so I wake up alive this time?
Donʼt let my heart leave me behind
This condition I leave myself in is destitution with no resolution
And I fight the feeling — I canʼt control it
Itʼs all or nothing, and I allow myself to wilt
I wonʼt deny it, I built my foundation around this pain
Itʼs whats made me who I am
All the faults and mistakes shape our hollow existence
Waar loop ik voor weg?
Ik wens hier gewoon een einde aan
Iemand schudt mijn holle frame
Ik kan mijn mond niet boven de golven houden
Hoe kan ik afwijzen waar ik al die tijd naar verlangde?
Ik denk dat ik dacht dat de dingen anders zouden zijn
Ik verlies al mijn vertrouwen
Door deze nachtmerrie-fase leven, alles overwegen
Zullen de keuzes die ik heb gemaakt ervoor zorgen dat ik als een betere man sta?
Zal ik instorten en mijn hart verpletteren, of mezelf alleen in het donker verdrinken?
Het is alles wat ik wil en nu val ik snel
Ik wil dit gewoon laten duren
Stop bij het ziekenhuis en vertel me dat alles in orde is
Er is een constante herinnering dat het niet goed komt met mij
Mag ik dromen van mijn begrafenis zodat ik deze keer levend wakker word?
Laat mijn hart me niet achterlaten
Ik kan mijn focus niet houden als ik de stress naar mijn hoofd laat stijgen
Kun je me wegdragen?
Ik voel me veel te dicht bij de dood
En elke keer als ik mijn ogen probeer te sluiten, word ik achtervolgd
Ik kan niet slapen — uitgeput
Dit gevoel van zwakte grijpt in en laat niet meer los
Mijn longen beginnen zich te vullen met rook
Ik krimp ineen bij de gedachte dat ik zal falen en bid voor mijn uitsterven
Stop bij het ziekenhuis en vertel me dat alles in orde is
Er is een constante herinnering dat het niet goed komt met mij
Mag ik dromen van mijn begrafenis zodat ik deze keer levend wakker word?
Laat mijn hart me niet achterlaten
Deze toestand waarin ik mezelf achterlaat, is armoede zonder oplossing
En ik vecht tegen het gevoel - ik kan het niet beheersen
Het is alles of niets, en ik sta mezelf toe om te verwelken
Ik zal het niet ontkennen, ik heb mijn fundament rond deze pijn gebouwd
Het is wat me heeft gemaakt tot wie ik ben
Alle fouten en vergissingen vormen ons holle bestaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt