Hieronder staat de songtekst van het nummer Careless Love , artiest - Mayfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mayfield
Day in day out I work these shaking hands to the bone
I gave you everything I had 'till there was nothing left
I’ve got these reckless thoughts embedded deep in me
I don’t possess the love you need, but that’s okay with who I’m trying to be
Careless love, you left me a broken home
You’re all I have, don’t let me go
Careless love, I’ll never truly know
You’re all I have, don’t let me go
You’ll never see me the same way you thought you did when we were still in love
And I don’t think you want to see who I’ve become
I know I had so much more to give, but I gave up
Now I lay stuck in the sheets of the grave I dug
Don’t try and save me
Careless love, you left me a broken home
You’re all I have, don’t let me go
Careless love, I’ll never truly know
You’re all I have, don’t let me go
I don’t think I’ll even sleep tonight, but I’ll wake up and I’ll think of
someone else
We’ll be on our own, and I’ll be on the road with the world staring back at me
I never thought this is what it would be like, it all just changed
It’s got me caving in (I feel like caving in)
Now we’re on our own and feeling so alone
We’ll be on the road again with the world at our hands
Careless love, you left me a broken home
You’re all I have, don’t let me go
Careless love, I’ll never truly know
You’re all I have, don’t let me go
Dag in dag uit werk ik deze handen schudden tot op het bot
Ik gaf je alles wat ik had tot er niets meer over was
Ik heb deze roekeloze gedachten diep in mij verankerd
Ik bezit niet de liefde die je nodig hebt, maar dat is oké met wie ik probeer te zijn
Onzorgvuldige liefde, je liet me een gebroken huis achter
Je bent alles wat ik heb, laat me niet gaan
Zorgeloze liefde, ik zal het nooit echt weten
Je bent alles wat ik heb, laat me niet gaan
Je zult me nooit meer zien zoals je dacht dat je deed toen we nog verliefd waren
En ik denk niet dat je wilt zien wie ik ben geworden
Ik weet dat ik nog zoveel meer te geven had, maar ik gaf het op
Nu lag ik vast in de lakens van het graf dat ik had gegraven
Probeer me niet te redden
Onzorgvuldige liefde, je liet me een gebroken huis achter
Je bent alles wat ik heb, laat me niet gaan
Zorgeloze liefde, ik zal het nooit echt weten
Je bent alles wat ik heb, laat me niet gaan
Ik denk dat ik vannacht niet eens zal slapen, maar ik word wakker en denk aan
iemand anders
We staan er alleen voor en ik ga op pad terwijl de wereld naar me terugkijkt
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn, het is allemaal veranderd
Het laat me instorten (ik heb zin in instorten)
Nu staan we er alleen voor en voelen we ons zo alleen
We gaan weer op pad met de wereld in onze handen
Onzorgvuldige liefde, je liet me een gebroken huis achter
Je bent alles wat ik heb, laat me niet gaan
Zorgeloze liefde, ik zal het nooit echt weten
Je bent alles wat ik heb, laat me niet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt