Lou Et Louis - Maurane, Nourith Sibony

Il s’en est allé tout seul vers la lumière

Elle est arrivée toute seule en hiver

Maintenant il voit le ciel

Il peut le toucher, le toucher

Elle, elle ne voit pas encore

La vie qui lui donne un corps

Et s’envole… sans savoir

Il s’envole… au cœur de l’Histoire

Lou inspire

Louis expire

Un battement de cils qui fait tourner le monde

Petite différence sur mes longueurs d’onde

Tous ces jours qui filent si vite

Ces nuits qui se précipitent

Et s’envolent… sans savoir

Qui s’envolent… au cœur de l’Histoire

Respire, je te tiens

La vie nous prend dans ses mains

Va-t-en

C’est leur signe

Signe…

Un jour on verra le ciel

Si personne ne nous retient

Lou et Louis sont des milliers

Qui apprennent à oublier

Et s’envolent… sans savoir

Ils s’envolent… au cœur de l’Histoire

Ils s’envolent… sans savoir

Ils s’envolent… au cœur de l’Histoire

Lou inspire

Louis expire

Hij ging alleen naar het licht

Ze kwam alleen in de winter

Nu ziet hij de lucht

Hij kan het aanraken, aanraken

Zij, zij kan nog niet zien

Het leven dat het een lichaam geeft

En vliegt weg... zonder het te weten

Het begint... in het hart van de geschiedenis

Lou inspireert

Louis verloopt

Een knipper die de wereld doet draaien

Klein verschil op mijn golflengte

Al die dagen die zo snel voorbij gaan

Die haastige nachten

En wegvliegen... zonder het te weten

Die wegvliegen... in het hart van de geschiedenis

Adem, ik heb je

Het leven neemt ons in zijn handen

Ga weg

Het is hun teken

Teken…

Op een dag zullen we de lucht zien

Als niemand ons tegenhoudt

Lou en Louis zijn duizenden

Wie leren vergeten?

En wegvliegen... zonder het te weten

Ze vliegen weg... naar het hart van de geschiedenis

Ze vliegen weg... zonder het te weten

Ze vliegen weg... naar het hart van de geschiedenis

Lou inspireert

Louis verloopt