Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Un Pour L'Autre , artiest - Maurane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maurane
Ils sont faits l’un pour l’autre
Comme le ying pour le yang
Comme le goût pour la langue
L’un pour l’autre
Ils sont faits l’un pour l’autre
Comme le bleu pour la mer
Comme un Dieu pour la terre
L’un pour l’autre
Crève les yeux tellement c’est clair
L’un pour l’autre
Séparer Séparer Séparer Séparer
On ne le pourra jamais, oh non non
On ne pourra jamais les séparer
Séparer Séparer Séparer Séparer
On ne le pourra jamais, oh non non
On ne pourra jamais les séparer
Ils sont faits l’un pour l’autre
Dans la foule qui avance
Un regard qu’ils se lancent
L’un pour l’autre
Ils sont faits l’un pour l’autre
Dans un monde qui se perd
Un rayon de lumière
L’un pour l’autre
Crève les yeux tellement c’est clair
L’un pour l’autre
Séparer Séparer Séparer Séparer
On ne le pourra jamais, oh non non
On ne pourra jamais les séparer
Séparer Séparer Séparer Séparer
On ne le pourra jamais, oh non non
On ne pourra jamais les séparer
Ils sont faits l’un pour l’autre
Dans la foule qui avance
Un regard qu’ils se lancent
L’un pour l’autre
Ils sont faits l’un pour l’autre
Dans un monde qui se perd
Un rayon de lumière
L’un pour l’autre
Crève les yeux tellement c’est clair
L’un pour l’autre
L’un pour l’autre
L’un pour l’autre
L’un pour l’autre
instrumental
Passionnément les nuages
Même dans l’orage
La pluie les a lavés
Dans nos yeux comme une image
Du bonheur qui voyage
Séparer Séparer Séparer Séparer
On ne le pourra jamais, oh non non
On ne pourra jamais les séparer
Séparer Séparer Séparer Séparer
On ne le pourra jamais, oh non non
On ne pourra jamais les séparer
Ils sont faits l’un pour l’autre
Dans la foule qui avance
Un regard qu’ils se lancent
L’un pour l’autre
Ils sont faits l’un pour l’autre
Dans un monde qui se perd
Un rayon de lumière
L’un pour l’autre
Crève les yeux tellement c’est clair
L’un pour l’autre
Ze zijn voor elkaar gemaakt
Zoals ying voor yang
Zoals de smaak voor de taal
De een voor de ander
Ze zijn voor elkaar gemaakt
Als blauw voor de zee
Als een God voor de aarde
De een voor de ander
Rol je ogen uit zodat het duidelijk is
De een voor de ander
Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk
Dat kunnen we nooit, oh nee nee
We kunnen ze nooit scheiden
Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk
Dat kunnen we nooit, oh nee nee
We kunnen ze nooit scheiden
Ze zijn voor elkaar gemaakt
In de oprukkende menigte
Een blik die ze elkaar gunnen
De een voor de ander
Ze zijn voor elkaar gemaakt
In een wereld die verdwaalt
Een lichtstraal
De een voor de ander
Rol je ogen uit zodat het duidelijk is
De een voor de ander
Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk
Dat kunnen we nooit, oh nee nee
We kunnen ze nooit scheiden
Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk
Dat kunnen we nooit, oh nee nee
We kunnen ze nooit scheiden
Ze zijn voor elkaar gemaakt
In de oprukkende menigte
Een blik die ze elkaar gunnen
De een voor de ander
Ze zijn voor elkaar gemaakt
In een wereld die verdwaalt
Een lichtstraal
De een voor de ander
Rol je ogen uit zodat het duidelijk is
De een voor de ander
De een voor de ander
De een voor de ander
De een voor de ander
instrumentaal
Hartstochtelijk de wolken
Zelfs in de storm
De regen spoelde ze weg
In onze ogen als een foto
Geluk dat reist
Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk
Dat kunnen we nooit, oh nee nee
We kunnen ze nooit scheiden
Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk Afzonderlijk
Dat kunnen we nooit, oh nee nee
We kunnen ze nooit scheiden
Ze zijn voor elkaar gemaakt
In de oprukkende menigte
Een blik die ze elkaar gunnen
De een voor de ander
Ze zijn voor elkaar gemaakt
In een wereld die verdwaalt
Een lichtstraal
De een voor de ander
Rol je ogen uit zodat het duidelijk is
De een voor de ander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt