Still Hurts Sometimes - Maura O'Connell

It was mid-November back in '78

When the world was young

We were true contenders, could have had it made

But we came undone

Yeah, can live without you

Yeah, you know I will

Yeah, I’ll be alright

But it still hurts sometimes, baby

Still hurts sometimes

I can see in your face, I can read your mind

And it was in your voice

All or nothing was what you told me

I had no choice

Yeah, I can dream without you

Yeah, you know I will

Yeah, I can get by

But it still hurts sometimes, baby

Still hurts sometimes

Don’t want to make or break you

Or to reminisce

But don’t say it dosn’t shake you

Seeing me like this

Yah, I’ll get on without you

Yeah, you know I will

Yeah, I can dream without you

Yeah, oh baby you know I will

Yeah, I’ll do just fine

But it still hurts sometimes, baby

It still hurts sometimes

Still hurts, I still hurt

Still hurts, I still hurt

Het was half november in '78

Toen de wereld nog jong was

We waren echte kanshebbers, hadden het kunnen laten maken

Maar we zijn ongedaan gemaakt

Ja, kan zonder jou leven

Ja, je weet dat ik dat zal doen

Ja, het komt goed met me

Maar het doet soms nog steeds pijn, schat

Doet soms nog steeds pijn

Ik kan aan je gezicht zien, ik kan je gedachten lezen

En het was in je stem

Alles of niets was wat je me vertelde

Ik had geen keuze

Ja, ik kan dromen zonder jou

Ja, je weet dat ik dat zal doen

Ja, ik kan langskomen

Maar het doet soms nog steeds pijn, schat

Doet soms nog steeds pijn

Ik wil je niet maken of breken

Of om herinneringen op te halen

Maar zeg niet dat het je niet van streek maakt

Als je me zo ziet

Ja, ik ga verder zonder jou

Ja, je weet dat ik dat zal doen

Ja, ik kan dromen zonder jou

Ja, oh schat, je weet dat ik dat zal doen

Ja, het komt goed met me

Maar het doet soms nog steeds pijn, schat

Het doet soms nog steeds pijn

Doet nog steeds pijn, ik heb nog steeds pijn

Doet nog steeds pijn, ik heb nog steeds pijn