Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk Backwards , artiest - Maude Latour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maude Latour
I guess I’ll never understand
The line between our love and romance
'Cause when I look at you I
Fall right into a dream
Under galaxies in the middle of the city in New York
So, I say thanks to an unknown force
Me and my friends do whatever we want
And by friends I really only mean one in particular
And that’s you
Mmm, your hair’s untied
And it’s only just about a quarter to nine
You live east, so I walk backwards
Sun’s slippin' south on the west-side
And we still got the rest of the night
You live east, so I walk backwards babe
I know your boyfriend’s mad
Watch you grabbin' my hand all day
So, I just play it cool
'Cause, I can’t believe I found you
Within the Milky Way out of all eight billion people
So, I say thanks to an unknown force
Me and my friends do whatever we want
And by friends I really only mean one in particular
(And) And that’s you (It's you)
Mmm, your hair’s untied
And it’s only just about a quarter to nine
You live east, so I walk backwards
Sun’s slippin' south on the west-side
And we still got the rest of the night
You live east, so I walk backwards babe
You live east so I (Walk backwards babe)
(While you scooter past me, hey)
You live east so I (Walk backwards babe)
Walk backwards babe
You live east so I (Walk backwards babe)
(While you scooter past me, hey)
You live east so I (Walk backwards babe)
Walk backwards babe
Ik denk dat ik het nooit zal begrijpen
De grens tussen onze liefde en romantiek
Want als ik naar je kijk,
Val direct in een droom
Onder sterrenstelsels in het midden van de stad in New York
Dus zeg ik dank aan een onbekende kracht
Ik en mijn vrienden doen wat we willen
En met vrienden bedoel ik eigenlijk maar één in het bijzonder
En dat ben jij
Mmm, je haar zit los
En het is nog maar ongeveer kwart voor negen
Jij woont in het oosten, dus ik loop achteruit
De zon glijdt naar het zuiden aan de westkant
En we hebben nog de rest van de nacht
Je woont in het oosten, dus ik loop achteruit schat
Ik weet dat je vriendje boos is
Kijk hoe je de hele dag mijn hand grijpt
Dus ik speel het gewoon cool
Want ik kan niet geloven dat ik je heb gevonden
Binnen de Melkweg van alle acht miljard mensen
Dus zeg ik dank aan een onbekende kracht
Ik en mijn vrienden doen wat we willen
En met vrienden bedoel ik eigenlijk maar één in het bijzonder
(En) En dat ben jij (Jij bent het)
Mmm, je haar zit los
En het is nog maar ongeveer kwart voor negen
Jij woont in het oosten, dus ik loop achteruit
De zon glijdt naar het zuiden aan de westkant
En we hebben nog de rest van de nacht
Je woont in het oosten, dus ik loop achteruit schat
Je woont in het oosten, dus ik (loop achteruit schat)
(Terwijl je langs me scoot, hey)
Je woont in het oosten, dus ik (loop achteruit schat)
Loop achteruit schat
Je woont in het oosten, dus ik (loop achteruit schat)
(Terwijl je langs me scoot, hey)
Je woont in het oosten, dus ik (loop achteruit schat)
Loop achteruit schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt