Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride My Bike , artiest - Maude Latour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maude Latour
My mind’s on fire, so I’ll ride my bike
I’m riding harder than a hurricane
Love is complicated, that’s alright
Swear I saw the old you for a second there
My mother made me promise home for dinner before dark
But, oh God, I can’t explain, so take a right at Central Park
To clear my mind
And get that runner’s high
And baby, for the very first time
I’m not afraid to die
And get that runner’s high, high
And babe, I think I found what it means
To be alive
My mind’s on fire, I feel the blood rush to my brain
Summer’s only ending if you let it, babe (Don't let it)
My mother made me promise home for dinner before dark
But, oh God, I can’t explain, so take a right at Central Park
To clear my mind
And get that runner’s high
And baby, for the very first time
I’m not afraid to die
And get that runner’s high
And babe, I think I found what it means
To be alive
So, I backpack through the universe
And I came back with no possessions
Except heartbreak and life’s fake
And all the gods gave me one message
That you live fast and you die quicker
And nothing’s ever gonna make you sicker
Than late nights and drunk fights
And I’m done dating bad guys
I’m starsick from last night
This feeling’s why I stay alive
But, I love you, let’s not fight
I love you and this runner’s high
Runner’s high
And get that runner’s high
And baby, for the very first time
I’m not afraid to die
And get that runner’s high
And babe, I think I found what it means
To be alive
Mijn geest staat in brand, dus ik ga fietsen
Ik rij harder dan een orkaan
Liefde is ingewikkeld, dat is oké
Zweer dat ik de oude jij daar even zag
Mijn moeder liet me voor het donker thuisbeloven voor het avondeten
Maar oh God, ik kan het niet uitleggen, dus sla rechtsaf bij Central Park
Om mijn hoofd leeg te maken
En krijg die runner's high
En schat, voor de allereerste keer
Ik ben niet bang om te sterven
En krijg die runner's high, high
En schat, ik denk dat ik heb gevonden wat het betekent
Om te leven
Mijn geest staat in brand, ik voel het bloed naar mijn hersenen stromen
De zomer eindigt alleen als je het toelaat, schat (laat het niet gebeuren)
Mijn moeder liet me voor het donker thuisbeloven voor het avondeten
Maar oh God, ik kan het niet uitleggen, dus sla rechtsaf bij Central Park
Om mijn hoofd leeg te maken
En krijg die runner's high
En schat, voor de allereerste keer
Ik ben niet bang om te sterven
En krijg die runner's high
En schat, ik denk dat ik heb gevonden wat het betekent
Om te leven
Dus ik rugzak door het heelal
En ik kwam terug zonder bezittingen
Behalve liefdesverdriet en het leven is nep
En alle goden gaven me één boodschap
Dat je snel leeft en sneller sterft
En niets zal je ooit zieker maken
Dan late nachten en dronken gevechten
En ik ben klaar met daten met slechteriken
Ik ben sterrenziek van gisteravond
Dit gevoel is waarom ik in leven blijf
Maar, ik hou van je, laten we niet vechten
Ik hou van jou en deze runner's high
Runner's high
En krijg die runner's high
En schat, voor de allereerste keer
Ik ben niet bang om te sterven
En krijg die runner's high
En schat, ik denk dat ik heb gevonden wat het betekent
Om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt