Marée haute - Matmatah
С переводом

Marée haute - Matmatah

Альбом
Plates coutures
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
248010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Marée haute , artiest - Matmatah met vertaling

Tekst van het liedje " Marée haute "

Originele tekst met vertaling

Marée haute

Matmatah

Оригинальный текст

J’ai volé pendant des années

Au dessus de tous soupçons

Bouffé à tous les râteliers

Pour le bien de la Nation

J'étais l'élu, le magnifique

Jeune loup dans le gotha

Le joyau de la république

J'étais le garant de vos lois

Et voici qu’on frappe à ma porte

Comme l’animal que l’on débusque

Pourquoi me traiter de la sorte?

De quoi m’accuse-t-on au juste?

Quelques détournements de fond

Fiscalité frauduleuse

Les erreurs de facturation

De mes heures les plus généreuses

J’s’rais bien resté encore un peu

Mais il semble que ces messieurs

Attendent des aveux

Mes adieux

Quoi qu’il arrive, je reviendrai

Les tempes grises, la tête haute

Vos cerveaux lavés du souvenir

De mes impardonnables fautes

De mes cendres, je renaitrai

Je serai le phénix de ces hôtes

Quoi qu’il arrive, je reviendrai

A marée haute

Faiblesse, pouvoir ou confiance

J’en ai usé, abusé

J’ai partouzé dans la finance

Vous baisant de force ou de gré

Devant les juges incorruptibles

Ma vérité éclatera

Et si la morale est sordide

Dans quelques temps on en rira

J’naviguerais bien encore un peu

De comptes en Suisse en contentieux

Que l’on m’oublie un peu

Parmi les dieux

Quoi qu’il arrive, je reviendrai

Les tempes grises, la tête haute

Vos cerveaux lavés du souvenir

De mes impardonnables fautes

De mes cendres, je renaitrai

Je serai le phénix de ces hôtes

Quoi qu’il arrive, je reviendrai

A marée haute

D’obscène à fréquentable

Me revoici dans l’arène

A tapiner de table en table

Au grand bal des mécènes

J'étais persona non grata

Et voici que dans le gratin

M’accueille à nouveau dans ses bras

La république des copains

J’s’rais bien resté encore un peu

Mais il semble que ces messieurs

M’accordent le non-lieu

Un avenir radieux

Quoi qu’il arrive, je reviendrai

Les tempes grises, la tête haute

Vos cerveaux lavés du souvenir

De mes impardonnables fautes

De mes cendres, je renaitrai

Je serai le phénix de ces hôtes

Quoi qu’il arrive, je reviendrai

A marée haute

Quoi qu’il arrive, je reviendrai

A marée haute

Перевод песни

Ik vlieg al jaren

Boven verdenking

Gepoft in alle rekken

Voor het welzijn van de natie

Ik was de uitverkorene, de magnifieke

Jonge wolf in Gotha

Het juweel van de Republiek

Ik stond garant voor uw wetten

En er wordt op mijn deur geklopt

Zoals het dier dat we wegspoelen

Waarom zou je me zo behandelen?

Waar word ik precies van beschuldigd?

Enkele achtergrondomleidingen

Frauduleuze belastingheffing

Factureringsfouten

Van mijn meest genereuze uren

Ik had graag wat langer willen blijven

Maar het lijkt erop dat deze heren

wachten op een bekentenis

mijn afscheid

Wat er ook gebeurt, ik kom terug

Grijze slapen, hoofd hoog gehouden

Je hersenen gewassen uit het geheugen

Van mijn onvergeeflijke fouten

Uit mijn as zal ik herboren worden

Ik zal de feniks van deze gastheren zijn

Wat er ook gebeurt, ik kom terug

Bij vloed

Zwakte, macht of vertrouwen

Ik gebruikte het, misbruikte het

ik heb orgie in financiën

Je met geweld of met wilskracht neuken

Voor de onvergankelijke rechters

Mijn waarheid zal naar buiten komen

Wat als de moraal smerig is?

Over een tijdje lachen we

Ik zou wat meer zeilen

Accounts in Zwitserland in rechtszaken

Laat me een beetje vergeten

onder de goden

Wat er ook gebeurt, ik kom terug

Grijze slapen, hoofd hoog gehouden

Je hersenen gewassen uit het geheugen

Van mijn onvergeeflijke fouten

Uit mijn as zal ik herboren worden

Ik zal de feniks van deze gastheren zijn

Wat er ook gebeurt, ik kom terug

Bij vloed

Van obsceen naar gewoon

Hier ben ik weer in de arena

Van tafel naar tafel tikken

Op het Grote Bal van de Patron

Ik was persona non grata

En zie, in de gratin

Verwelkom me terug in zijn armen

De republiek van vrienden

Ik had graag wat langer willen blijven

Maar het lijkt erop dat deze heren

ontslaan mij

Een gouden toekomst

Wat er ook gebeurt, ik kom terug

Grijze slapen, hoofd hoog gehouden

Je hersenen gewassen uit het geheugen

Van mijn onvergeeflijke fouten

Uit mijn as zal ik herboren worden

Ik zal de feniks van deze gastheren zijn

Wat er ook gebeurt, ik kom terug

Bij vloed

Wat er ook gebeurt, ik kom terug

Bij vloed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt