Hieronder staat de songtekst van het nummer Archimède , artiest - Matmatah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matmatah
Dans mon petit lagon maill
D' peine un demi-mtre carr
J’ai tout juste assez pour me noyer
J’ai tant besoin d’y tre assist
Je ne pse plus rien je ne fais que chercher
Sans jamais craindre d’tre dlav
J’ai suffisamment infus
Pour ne plus savoir comment nager
Fais-moi plaisir apporte-moi
Une clope, un whisky et toi,
Un peu d’eau chaude beaucoup de toi
J’ai trouv enfin je crois
Dcrasse-moi bien les cheveux
Et toute la sueur qu’ils ont porte
Pique-moi les yeux
Encore une fois, fais les pleurer
Tous mes torts plongs dans ce liquide
Je l’espre ne remonteront pas
Qu’ils aillent se faire foutre dans les rides
Qui creusent le bout de mes doigts
Dans cette flaque d’gosme
J’aimerais fondre tout entier
Et pour taire mon opportunisme
Je t’y invite volontiers
Fais-moi plaisir apporte-moi
Une clope, un whisky et toi
Un peu d’eau chaude beaucoup de toi
J’ai trouv enfin je crois
In mijn kleine mesh lagune
Amper een halve vierkante meter
Ik heb net genoeg om te verdrinken
Ik heb je hulp zo hard nodig
Ik denk niet meer ik ben gewoon aan het zoeken
Zonder ooit bang te zijn om weggespoeld te worden
Ik heb genoeg geïnfuseerd
Om niet meer te weten hoe te zwemmen
alsjeblieft, breng me
Een sigaret, een whisky en jij,
Een beetje warm water veel van jullie
Ik heb eindelijk gevonden geloof ik
Borstel mijn haar goed
En al het zweet dat ze hebben gedragen
Prik in mijn ogen
Maak ze nog een keer aan het huilen
Al mijn fouten zijn in deze vloeistof gedompeld
Ik hoop dat ze niet terugkomen
Neuk ze in de rimpels
Dat graaft in mijn vingertoppen
In deze plas van egoïsme
Ik zou graag wegsmelten
En om mijn opportunisme het zwijgen op te leggen
Ik nodig je graag uit
alsjeblieft, breng me
Een sigaret, een whisky en jij
Een beetje warm water veel van jullie
Ik heb eindelijk gevonden geloof ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt