Hieronder staat de songtekst van het nummer Le festin de Bianca , artiest - Matmatah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matmatah
La menace est réelle et brille devant moi
Quand je vois que s’agitent tes vertes mandibules
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes)
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes, tu brûles)
Baise moi de ton mieux, ça fera passer la pillule
Car je suis un mets de choix en ces temps de canicule
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes)
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes)
Je brûle
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Alors Bianca, on a des scrupules?
Allez bouffe moi les yeux de tes ovules
Fais moi tes adieux jusqu'à la fin du crépuscule
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes)
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes, tu brûles)
C’en est fait de moi, je viens, je capitule
Il ne restera pas de moi la moindre particule
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes)
(Tu chauffes, tu chauffes, tu chauffes)
Je brûle
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Come on 'n' get me
Souviens-toi
Ma laideur n'était qu’une grimace permanente
Adressée à toutes celles qui n’ont pas su trouver
Quelque beauté dans mon coeur épuisé
Ai-je donc été à ton gout Bianca?
Je ne suis plus que sève et venin
La Substance de nos enfants
Enfin
Come on 'n' get me
You gotta be a lover
Come on 'n' get me
'Cause I’m your dinner
Come on 'n' get me
You gotta be a lover
Come on 'n' get me
'Cause I’m your dinner
You’re sexy killer
Come on 'n' get me
You gotta be a lover, You gotta be a lover
Come on 'n' get me
You’re sexy killer
(Merci à julia pour cettes paroles)
De dreiging is reëel en schijnt voor mij
Als ik je groene kaken zie bewegen
(Je warmt op, je warmt op, je warmt op, je warmt op)
(Je verwarmt, je verwarmt, je verwarmt, je verbrandt)
Neuk me je best, het zal de pil passeren
Want ik ben een delicatesse in deze warme dagen
(Je warmt op, je warmt op, je warmt op, je warmt op)
(Je wordt heet, je wordt heet, je wordt heet)
ik brand
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Dus Bianca, hebben we ergens moeite mee?
Kom op eet me de ogen van je eieren op
Zeg vaarwel tegen me tot het einde van de schemering
(Je warmt op, je warmt op, je warmt op, je warmt op)
(Je verwarmt, je verwarmt, je verwarmt, je verbrandt)
Ik ben klaar, ik kom, ik geef me over
Geen deeltje van mij zal overblijven
(Je warmt op, je warmt op, je warmt op, je warmt op)
(Je wordt heet, je wordt heet, je wordt heet)
ik brand
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Kom op en pak me
Onthouden
Mijn lelijkheid was slechts een permanente grimas
Geadresseerd aan iedereen die het niet heeft kunnen vinden
Wat schoonheid in mijn uitgeputte hart
Vond ik je leuk Bianca?
Ik ben helemaal sap en gif
De inhoud van onze kinderen
Eindelijk
Kom op en pak me
Je moet een minnaar zijn
Kom op en pak me
Want ik ben je avondeten
Kom op en pak me
Je moet een minnaar zijn
Kom op en pak me
Want ik ben je avondeten
Je bent een sexy moordenaar
Kom op en pak me
Je moet een minnaar zijn, je moet een minnaar zijn
Kom op en pak me
Je bent een sexy moordenaar
(Met dank aan Julia voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt