Hieronder staat de songtekst van het nummer 1961 - 2017 , artiest - Mathea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mathea
Mit zehn hättest du nicht gedacht
Dass aus ein, zwei Glas irgendwann mal zu viel wird
Dann liegst du die ganze Nacht wach
Neben ihr und siehst nach, ob sie noch bei dir ist
Bleib einfach so sitzen, bin gleich wieder da
«Mach' nur schnell 'ne Prüfung», hast du ihr gesagt
Gleich drauf der Moment
Als du wusstest, dass du ihre Stimme nie mehr hör'n wirst
Sie woll’n mir dir reden, einfach kurz reden
Um dir zu erklär'n, was du eigentlich schon weißt
Woll’n mit dir reden, nur mal kurz reden
Um dir zu erzähl'n, du bist ab jetzt allein
Trotz ihrer Fehler war dir niemand lieber
Sie bleibt für immer auf der Kurzwahltaste 2
Auch wenn du wegziehst und dann ihr’n Schmuck weggibst
Sie bleibt für immer auf der Kurzwahltaste 2
Es ist Ende März, wieder ein Jahr vergang’n
Und sie sieht nicht, was heut deine Sorgen sind
Welche Freunde du hast, wo du arbeiten warst
Was aus Dominik und dir geworden ist
Du weißt, sie ist stolz, ganz egal, was du machst
Nur ist sie nicht mehr da, um dir das zu sagen
Manche wollen dich versteh’n, hör'n dir zu
Doch schaffen’s so wie sie sowieso nicht
Sie woll’n mir dir reden, einfach kurz reden
Um dir zu erklär'n, was du eigentlich schon weißt
Woll’n mit dir reden, nur mal kurz reden
Um dir zu erzähl'n, du bist ab jetzt allein
Trotz ihrer Fehler war dir niemand lieber
Sie bleibt für immer auf der Kurzwahltaste 2
Auch wenn du wegziehst und dann ihr’n Schmuck weggibst
Sie bleibt für immer auf der Kurzwahltaste 2
Kurzwahltaste 2
Kurzwahltaste 2
Du willst mit ihr reden, einfach kurz reden
Willst mit ihr reden, nur mal kurz reden
Doch siehst ihre Nummer ist anders vergeben
Trotz ihrer Fehler war dir niemand lieber
Sie bleibt für immer auf der Kurzwahltaste 2
Auch wenn du wegziehst und dann ihr’n Schmuck weggibst
Sie bleibt für immer auf der Kurzwahltaste 2
Auf der Kurzwahltaste 2
Je had het niet gedacht toen je tien was
Dat een of twee glazen op den duur teveel wordt
Dan lig je de hele nacht wakker
Naast haar en kijken of ze nog bij je is
Blijf daar zitten, ik ben zo terug
"Doe gewoon een snelle test," zei je tegen haar
Direct daarna het moment
Toen je wist dat je haar stem nooit meer zou horen
Ze willen met je praten, praat gewoon even
Om je uit te leggen wat je eigenlijk al weet
Wil je met je praten, praat gewoon even
Om je te vertellen dat je vanaf nu alleen bent
Ondanks haar gebreken, hield je van niemand
Het blijft voor altijd op snelkiesnummer 2
Zelfs als je weggaat en haar dan sieraden geeft
Het blijft voor altijd op snelkiesnummer 2
Het is eind maart, alweer een jaar voorbij
En ze ziet niet wat je zorgen zijn vandaag
Welke vrienden je hebt, waar je hebt gewerkt
Wat is er van Dominik en jou geworden
Je weet dat ze trots is, wat je ook doet
Alleen is zij er niet meer om je dat te vertellen
Sommigen willen je begrijpen, naar je luisteren
Maar ze redden het toch niet
Ze willen met je praten, praat gewoon even
Om je uit te leggen wat je eigenlijk al weet
Wil je met je praten, praat gewoon even
Om je te vertellen dat je vanaf nu alleen bent
Ondanks haar gebreken, hield je van niemand
Het blijft voor altijd op snelkiesnummer 2
Zelfs als je weggaat en haar dan sieraden geeft
Het blijft voor altijd op snelkiesnummer 2
Snelkiestoets 2
Snelkiestoets 2
Wil je met haar praten, maak dan even een praatje
Wil je met haar praten, praat dan gewoon even
Maar zie haar nummer is anders toegewezen
Ondanks haar gebreken, hield je van niemand
Het blijft voor altijd op snelkiesnummer 2
Zelfs als je weggaat en haar dan sieraden geeft
Het blijft voor altijd op snelkiesnummer 2
Op de snelkiesknop 2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt